Переклад тексту пісні My gal is gone - Tampa Red, Red Tampa

My gal is gone - Tampa Red, Red Tampa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My gal is gone, виконавця - Tampa Red. Пісня з альбому The Best of the Guitar Wizard, у жанрі Джаз
Дата випуску: 25.10.2006
Лейбл звукозапису: Epm
Мова пісні: Англійська

My gal is gone

(оригінал)
My Gal Is Gone Trk 1 Dsc 2 3:10 Song 24
Tampa Red (Hudon Whittaker)
Aurora, Illinois, Tues.
May 4, 1937 Leland Hotel Top Floor
Tampa Red- vocal & piano, Willie Bee James — guitar
2 Disc set RCA 07 863 66 722−2 1997 BMG
No one to love me
No one to care
It’s mighty hard, for me to bear
This seem to be my last affair
My gal is gone
Just as sho' as the sun shine
Up in the skies above
Why you cannot be happy
When you ain’t wit' the one you love
Now, I’m as lonesome as can be
Nothing else to live for, as I can see
My happiness is misery
My gal is gone
Baby, baby, baby
Please come back to me
If I been a bad fella
I did not intend to be
Umm-mmm, mmm-mmm
Umm-mmm, mmm-mmm
Lord, my gal is gone
My heart is heavy an achin' so
I walk an I worry from do' to do'
But I don’t feel welcome, no place I go
Lord, my gal is gone
I set a-waitin'
But I never do get no mail
I’m drifting and worrying
Just like a ship without a sail.
(переклад)
My Gal Is Gone Trk 1 Dsc 2 3:10 Пісня 24
Tampa Red (Hudon Whittaker)
Аврора, Іллінойс, вт.
4 травня 1937 р. Верхній поверх готелю Leland
Тампа Ред — вокал і фортепіано, Віллі Бі Джеймс — гітара
Комплект 2 дисків RCA 07 863 66 722−2 1997 BMG
Ніхто не любить мене
Нікому не байдуже
Це дуже важко для мене
Це здається мій останній роман
Моя дівчина пішла
Просто як шо', як сонце світить
Вгорі в небі вище
Чому ви не можете бути щасливими
Коли ти не з тим, кого любиш
Тепер я настільки самотній, наскільки це можливо
Як я бачу, більше немає заради чого жити
Моє щастя — нещастя
Моя дівчина пішла
Дитинко, дитинко, дитинко
Будь ласка, поверніться до мене
Якби я був поганим хлопцем
Я не збирався бути
Ммм-ммм, ммм-ммм
Ммм-ммм, ммм-ммм
Господи, моя дівчина пішла
Моє на серці важко і так болить
Я ходжу та хвилююся від справи до справи
Але я не відчуваю себе бажаним, не куди іду
Господи, моя дівчина пішла
Я налаштував очікування
Але я ніколи не отримую пошти
Я дрейфую і хвилююся
Як корабель без вітрила.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seminole blues ft. Red Tampa 2006
It's tight like that ft. Red Tampa 2006
You missed a good man ft. Red Tampa 2006
The jitter jump ft. Red Tampa 2006
I need you by my side ft. Red Tampa 2006
County Jail Blues ft. Tampa Red, Ransom Knowling, Big Maceo, Tampa Red, Ransom Knowling 2015
Since You Been Gone ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Clifford Jones, Clifford Jones 2015
It hurts me too ft. Red Tampa 2006
The Duck Yas-Yas-Yas ft. Georgia Tom 2000
So Long Baby ft. Tampa Red, Ransom Knowling, Big Maceo, Tampa Red, Ransom Knowling 2015
Let me play your poodle 2006
Any Time for You ft. Big Maceo 2009
Bye Bye Baby ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Alfred Elkins, Alfred Elkins 2015
Anytime for You ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Clifford Jones, Clifford Jones 2015
Why Should I Hang Around? ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Alfred Elkins, Alfred Elkins 2015
Ramblin' Mind Blues ft. Tampa Red, Ransom Knowling, Big Maceo, Tampa Red, Ransom Knowling 2015
Worried Life Blues ft. Tampa Red, Ransom Knowling, Big Maceo, Tampa Red, Ransom Knowling 2015
Uncle Bud (Dog-Gone Him) 2005
Why Should I Care? 2010
King Fish Blues 2016

Тексти пісень виконавця: Tampa Red