Переклад тексту пісні Si Es Verdad - Tamara

Si Es Verdad - Tamara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Es Verdad , виконавця -Tamara
Пісня з альбому: Amores
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Si Es Verdad (оригінал)Si Es Verdad (переклад)
Ke debo aprender що я маю навчитися
Ke sentido tiene todo lo ke puedo ver У Ke sense є все, що я бачу
Si no te encuentro en los reskicios del kerer Якщо я не знайду тебе в закутках Керера
Ke debo hacer… Що я повинен зробити…
Tu fuiste mi voz ти був моїм голосом
Sembraste en mi la paz ke nace de tu corazon Ти посіяв у мені спокій, що народжується з твого серця
Y me enseñaste a convertir todo ni amor І ти навчив мене все повертати або любити
Ahora entiendo porque todo rechace Тепер я розумію, чому все відкидає
Todo lo ke en mi camino me encontre Все, що я знайшов на своєму шляху
Es el destino cruel porque al fin llegaste tu Це жорстока доля, бо ти нарешті прийшов
Ya ke mi alma ahora se extiende por las aguas de la luz Я ке, тепер моя душа розливається водами світла
Si es verdad ke me sueñas recordando el ayer Якщо це правда, що тобі сниться, що я згадав вчора
Tal vez deba estar junto a ti Можливо, мені варто бути з тобою
Demuestrame ke no hay distancias Покажи мені, що немає відстаней
Tan solo kiereme просто кохай мене
Si es verdad lo ke dice tu mirada en mi piel sabras Якщо це правда, що твій погляд говорить на моїй шкірі, ти дізнаєшся
Todo lo k hay ke saber Усе, що треба знати
Te doy mi fe y te entrego mi ser Я даю тобі свою віру і даю тобі свою сутність
A cambio de ke estes junto a mi В обмін на те, що ти будеш поруч зі мною
Kiero despertar Я хочу прокинутися
De este silencio con un beso y no dormir nunca jamas Від цієї тиші з поцілунком і ніколи більше не спати
Me e enamorado y pienso ke esto no se ira Я закохався і думаю, що це не зникне
Ahora entiendo porque todo rechace Тепер я розумію, чому все відкидає
Todo lo ke en mi camino me encontre Все, що я знайшов на своєму шляху
Es el destino cruel porque al fin llegaste tu Це жорстока доля, бо ти нарешті прийшов
Ya que mi alma aora se extiende por las aguas de la luz Оскільки моя душа тепер простягається крізь води світла
Si es verdad ke me sueña recordando el ayer Якщо це правда, що тобі сниться, що я згадав вчора
Tal vez deba estar junto a ti Можливо, мені варто бути з тобою
Demuestrame ke no hay distancias Покажи мені, що немає відстаней
Tan solo kiereme просто кохай мене
Si es verdad lo ke dice tu mirada en mi piel sabras Якщо це правда, що твій погляд говорить на моїй шкірі, ти дізнаєшся
Todo lo k hay ke saber Усе, що треба знати
Te doy mi fe y te entrego mi ser Я даю тобі свою віру і даю тобі свою сутність
A cambio de ke estes junto a mi В обмін на те, що ти будеш поруч зі мною
Entra a mi vida sin medidas tu me das el aire Увійди в моє життя без міри, ти дай мені повітря
Para continuar de nuevo щоб продовжити знову
Mi vida solo kiero amar Своє життя я просто хочу любити
Mi vida solo kiero amar Своє життя я просто хочу любити
Si es verdad ke me sueña recordando el ayer Якщо це правда, що тобі сниться, що я згадав вчора
Tal vez deba estar junto a ti Можливо, мені варто бути з тобою
Demuestrame ke no hay distancias Покажи мені, що немає відстаней
Tan solo kiereme просто кохай мене
Si es verdad lo ke dice tu mirada en mi piel sabras Якщо це правда, що твій погляд говорить на моїй шкірі, ти дізнаєшся
Todo lo k hay ke saber Усе, що треба знати
Te doy mi fe y te entrego mi ser Я даю тобі свою віру і даю тобі свою сутність
A cambio de ke estes junto a miВ обмін на те, що ти будеш поруч зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: