Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abrázame, виконавця - Tamara. Пісня з альбому Abrázame, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Abrázame(оригінал) |
Abrázame |
Y no me digas nada, sólo abrázame |
Me basta tu mirada para comprender |
Que tú te iras |
Abrázame |
Como si fuera ahora la primera vez |
Como si me quisieras hoy igual que ayer |
Abrázame |
Si tú te vas |
Te olvidarás que un día hace tiempo ya |
Cuando éramos aun niños me empezaste a amar |
Y yo te dí mi vida, si te vas |
Si tú te vas |
Ya nada será nuestros tú te llevarás |
En un solo momento una eternidad |
Me quedaré sin nada, si te vas |
Abrázame |
Y no me digas nada, sólo abrázame |
No quiero que te vayas pero sé muy bien |
Que tú te irás |
Abrázame |
Como si fuera ahora la primera vez |
Como si me quisieras hoy igual que ayer |
Abrázame… |
Si tú te vas |
Me quedará el silencio para conversar |
La sombra de tu cuerpo y la soledad |
Serán mis compañeras, si te vas |
Si tú te vas |
Se irá contigo el tiempo y mi mejor edad |
Te seguiré queriendo cada día más |
Esperaré a que vuelvas, si te vas |
(переклад) |
Обійми мене |
І нічого мені не кажи, просто тримай мене |
Твого погляду достатньо, щоб я зрозумів |
що ти підеш |
Обійми мене |
Ніби зараз вперше |
Ніби ти кохав мене сьогодні так само, як і вчора |
Обійми мене |
Якщо ти підеш |
Ви забудете це одного разу давно |
Коли ми були ще дітьми, ти почав любити мене |
І я віддав тобі своє життя, якщо ти підеш |
Якщо ти підеш |
Нашим уже нічого не буде, візьмеш |
В одну мить ціла вічність |
Я залишуся ні з чим, якщо ти підеш |
Обійми мене |
І нічого мені не кажи, просто тримай мене |
Я не хочу, щоб ти йшов, але я дуже добре знаю |
що ти підеш |
Обійми мене |
Ніби зараз вперше |
Ніби ти кохав мене сьогодні так само, як і вчора |
Обійми мене… |
Якщо ти підеш |
Я буду мати тишу, щоб поговорити |
Тінь твого тіла і самотність |
Вони будуть моїми супутниками, якщо ти підеш |
Якщо ти підеш |
Час і мій найкращий вік підуть з тобою |
Я буду любити тебе все більше з кожним днем |
Я буду чекати, коли ти повернешся, якщо ти підеш |