Переклад тексту пісні Que Sepas - Tamara

Que Sepas (оригінал)

Desde que muero por volver
Y que sin ti no se qué hacer que soy una paloma herida
Estoy sufriendo por tu piel
Y que me encuentro como un alma en pena
Desde tu partida
Que nadie llena tu querer
Quitando errante como una hoja seca que quedo marchita
Que soy la estrella que perdió su luz desde tu despedida
(Coro)
Que sepas que primero muerta qué a tus pies rendida
No pierdo la esperanza de encontrar una salida
Al cielo y al infierno que me diste cada día
Y entre más te quiero, mas te vas de mi vida
Que nada sientes si en verdad
Ya te conozco y sé que estas sufriendo por lo qué seria
Que no ocupa tu lugar
Y estoy segura que te estoy doliendo en donde más temías
Y serás tú quien pagara
Con la moneda de no tener calma de noche y de día
Ya te veré buscándote en el alma lo qué un día tenías
(Coro)
Que sepas que primero muerta que a tus pies rendida
No pierdo la esperanza de encontrar una salida
Al cielo y al infierno que me diste cada día
Y este amor sincero ¡ay no lo merecías!
Que sepas que primero muerta que por ti perdida
Muy tarde lloraras al ver yo cuanto te quería
Me marcho sin mirar atrás hasta sanar mi herida
Y entre más te quiero más te vas de mi vida
Más te vas de mi vida?

(переклад)

Оскільки я вмираю від бажання повернутися
А без тебе я не знаю, що робити, я поранений голуб
Я страждаю за твою шкіру
І що я опиняюся, як душа в болі
з моменту вашого від'їзду
Щоб ніхто не наповнював твою любов
Видалення блукання, як сухого листя, що засох
Що я та зірка, яка втратила світло після твого прощання
(Приспів)
Щоб ти знав, що перший мертвий, що біля твоїх ніг здався
Я не втрачаю надії знайти вихід
У рай і пекло ти віддавав мені кожен день
І чим більше я люблю тебе, тим більше ти покидаєш моє життя
що ви нічого не відчуваєте, якщо дійсно
Я вже знаю тебе і знаю, що ти страждаєш за що б це було
що не займає твоє місце
І я впевнений, що завдаю тобі болю там, де ти найбільше боявся
І ви будете тим, хто заплатить
З валютою не бути спокійним вночі і вдень
Я побачу, як ти шукаєш у своїй душі те, що колись у тебе було
(Приспів)
Щоб ти знав, що спочатку загинув, ніж здався до ваших ніг
Я не втрачаю надії знайти вихід
У рай і пекло ти віддавав мені кожен день
А цю щиру любов, ой, ти не заслужила!
Що ти знаєш, що спочатку мертвий, ніж втрачений для тебе
Дуже пізно ти будеш плакати, коли побачиш, як сильно я тебе кохав
Я йду, не оглядаючись, поки моя рана не загоїться
І чим більше я люблю тебе, тим більше ти покидаєш моє життя
Чим більше ти покидаєш моє життя?