Переклад тексту пісні No Quiero Nada Sin Ti - Tamara

No Quiero Nada Sin Ti (оригінал)

he podido conocer todos los mares de esta tierra
he podido contemplar el amanecer de cualkier ciudad
he sentido ese calor ke el sol me da cuando despierta
nada es como tu mirar
he viajado a mil lugares
tan sorpresentes
me serian imposibles de describir
he tenido sensaciones tan diferentes
ninguna comparable a cuando te vi
y ahora ya no entiendo la vida
si no estas tu
solo kiero el amanecer ke me sabes dar
no kiero contemplarla sola sin ti
no kiero nada sin ti
tu eres mi cielo, tu eres mi mar
mi sol no sale si no ve ke a mi lado estas
eres luna ke me acompaña por donde voy
no kiero descubrir mas mundo sin ti
no kiero nada sin ti
si no te tengo no se quien soy
he viajado a mil lugares
tan sorpresentes
me serian imposibles de describir
he tenido sensaciones tan diferentes
ninguna comparable a cuando te vi
y ahora ya no entiendo la vida
si no estas tu
solo kiero el amanecer ke me sabes dar
no kiero contemplarla sola sin ti
no kiero nada sin ti
tu eres mi cielo, tu eres mi mar
mi sol no sale si no ve ke a mi lado estas
eres luna ke me acompaña por donde voy
no kiero descubrir mas mundo sin ti
no kiero nada sin ti
si no te tengo no se quien soy

(переклад)

Я зміг пізнати всі моря цієї землі
Я міг споглядати схід сонця будь-якого міста
Я відчув те тепло, яке дарує мені сонце, коли воно прокидається
ніщо не таке, як ти виглядаєш
Я об’їздив тисячу місць
так дивно
їх було б неможливо для мене описати
У мене були такі різні відчуття
не порівняти з тим, коли я побачив тебе
і тепер я більше не розумію життя
Якщо ти ні
Я хочу тільки схід сонця, який ти знаєш, як мені подарувати
Я не хочу розглядати це наодинці без тебе
Я нічого не хочу без тебе
ти моє небо, ти моє море
моє сонце не сходить, якщо воно не бачить, що ти поруч зі мною
ти місяць, що супроводжує мене, куди б я не пішов
Я не хочу відкривати більше світу без тебе
Я нічого не хочу без тебе
Якщо у мене немає тебе, я не знаю, хто я
Я об’їздив тисячу місць
так дивно
їх було б неможливо для мене описати
У мене були такі різні відчуття
не порівняти з тим, коли я побачив тебе
і тепер я більше не розумію життя
Якщо ти ні
Я хочу тільки схід сонця, який ти знаєш, як мені подарувати
Я не хочу розглядати це наодинці без тебе
Я нічого не хочу без тебе
ти моє небо, ти моє море
моє сонце не сходить, якщо воно не бачить, що ти поруч зі мною
ти місяць, що супроводжує мене, куди б я не пішов
Я не хочу відкривати більше світу без тебе
Я нічого не хочу без тебе
Якщо у мене немає тебе, я не знаю, хто я