Переклад тексту пісні Big Big World - Tamara

Big Big World - Tamara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Big Big World, виконавця - Tamara. Пісня з альбому Sunday Morning, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.07.2000
Лейбл звукозапису: Fresh
Мова пісні: Англійська

Big Big World

(оригінал)
I'm a big, big girl
in a big, big world
It's not a big, big thing
if you leave me
but I do, do feel that
I do, do will miss you much
Miss you much...
I can see the first leaf falling
It's all yellow and nice
It's so very cold outside
like the way I'm feeling inside
I'm a big, big girl
in a big, big world
It's not a big, big thing
if you leave me
but I do, do feel that
I do, do will miss you much
Miss you much...
Outside it's now raining
and tears are falling from my eyes
Why did it have to happen?
Why did it all have to end?
I'm a big, big girl
in a big, big world
It's not a big big thing
if you leave me
but I do, do feel that
I do, do will miss you much
Miss you much...
I have your arms around me,
warm like fire
but when I open my eyes
you're gone...
I'm a big, big girl
in a big, big world
It's not a big, big thing
if you leave me
but I do, do feel that
I do, do will miss you much
miss you much...
I'm a big, big girl
in a big, big world
It's not a big, big thing
if you leave me
but I do feel
that I will miss you much
miss you much...
(переклад)
Я велика, велика дівчина
у великому, великому світі
Це не велика, велика річ
якщо ти покинеш мене
але я відчуваю це
Я так, буду дуже сумувати за тобою
Дуже сумую за тобою...
Я бачу, як опадає перший лист
Все жовте і гарне
На вулиці так дуже холодно
як я відчуваю себе всередині
Я велика, велика дівчина
у великому, великому світі
Це не велика, велика річ
якщо ти покинеш мене
але я відчуваю це
Я так, буду дуже сумувати за тобою
Дуже сумую за тобою...
Надворі зараз дощ
і сльози течуть з моїх очей
Чому це мало статися?
Чому все це мало закінчитися?
Я велика, велика дівчина
у великому, великому світі
Це не велика річ
якщо ти покинеш мене
але я відчуваю це
Я так, буду дуже сумувати за тобою
Дуже сумую за тобою...
Я маю твої руки навколо мене,
тепла, як вогонь
але коли я відкриваю очі
ти пішов...
Я велика, велика дівчина
у великому, великому світі
Це не велика, велика річ
якщо ти покинеш мене
але я відчуваю це
Я так, буду дуже сумувати за тобою
дуже сумую за тобою...
Я велика, велика дівчина
у великому, великому світі
Це не велика, велика річ
якщо ти покинеш мене
але я відчуваю
що я буду дуже сумувати за тобою
дуже сумую за тобою...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Abrázame 2002
No Me Niegues Amor 2002
Herida De Amor 2019
Si Estas Paredes Hablaran 2006
Amores Que Van Y Vienen ft. Bustamante 2019
Quien Como Tú 2002
Soñar Contigo 2006
Todavía 2000
Vida Mía 2002
Un Poco De Dolor 2002
Siempre 2000
Lady Laura 2019
La Ley De Amarte 2006
Mi Sexto Sentido 2002
Como Le Explico 2002
Aún Sigo Aquí 2002
La Huella De Tu Adiós 2002
Querido Amigo 2006
More to Give ft. Tamara 2015
Nada Sin Tu Amor 2006

Тексти пісень виконавця: Tamara