Переклад тексту пісні Do You Remember - Talulah Gosh

Do You Remember (оригінал)

Do you remember me?
Because I remember you
You were the one who pushed me away
With your black suede shoes
Do you remember the time
You left me at the station
I thought I would see you again
But that was just an innocent dream
And now I’ve found a new friend
But I have to pretend sometimes
He’s you and me
And we’re together, together
Do you remember the day
You tried to teach me about art?
To tell me what it all meant
You were so patient when I laughed
Do you still see the girl
Who took you away from me
I heard you are in love now
I know I am
And now I’ve found a new friend
But I have to pretend sometimes
He’s you and me
And we’re together, together
And now I’ve found a new friend
But I have to pretend sometimes
He’s you and me
And we’re together, together

(переклад)

Ти пам'ятаєш мене?
Тому що я тебе пам’ятаю
Ти був тим, хто відштовхнув мене
З вашими чорними замшевими черевиками
Ви пам’ятаєте час
Ти залишив мене на вокзалі
Я думав, що побачу вас знову
Але це був лише невинний сон
А тепер я знайшов нового друга
Але іноді мені доводиться прикидатися
Він - це ти і я
І ми разом, разом
Ви пам’ятаєте той день
Ви намагалися навчити мене мистецтву?
Щоб розповісти мені, що це все означало
Ти був такий терплячий, коли я сміявся
Ви все ще бачите дівчину?
Хто забрав тебе від мене
Я чула, що ви зараз закохані
Я знаю, що я
А тепер я знайшов нового друга
Але іноді мені доводиться прикидатися
Він - це ти і я
І ми разом, разом
А тепер я знайшов нового друга
Але іноді мені доводиться прикидатися
Він - це ти і я
І ми разом, разом