Переклад тексту пісні Dime Que No - Tahures Zurdos, Murray Head

Dime Que No (оригінал)

Dime que no
Dime que no, solo dime que no
Que no es demasiado tarde
Para nosotros dos
Dime que no, solo dime que no
Sabes que no es lo que quiero or
Por favor dime que no
El sueo ha terminado
Y nosotros con l
Porque el tiempo no perdona
El dao ya est hecho
Y se fue el amor
Dime que nos queda ahora
Dime que no, solo dime que no
Que no es demasiado tarde
Para nosotros dos
Tu imagen es borrosa
Y a mi alrededor
El aire se vuelve tan frio
Un hombre sabe que no hay nada peor
Que quedarse en el camino
Dime que no, solo dime que no
Que no es demasiado tarde
Para nosotros dos
Tu no lo crees, yo lo vi en tu corazn
Tu no lo crees, yo lo vi en tu corazn
En tu corazn, en tu corazn
En tu corazn, en tu corazn
En tu corazn
Yo se que no estoy solo
Dime que no, solo dime que no
Que no es demasiado tarde
Para nosotros dos
Dime que no, solo dime que no
Sabes que no es lo que quiero or
Por favor dime que no
El sueo ha terminado
Y nosotros con el
Porque el tiempo no perdona
El dao ya est hecho
Y se fue el amor
Dime que nos queda ahora
Dime que no, solo dime que no
Que no es demasiado tarde
Para nosotros dos
Tu imagen es borrosa
Y a mi alrededor
El aire se vuelve tan frio
Un hombre sabe
Que no hay nada peor
Que quedarse en el camino
Dime que no, solo dime que no
Que no es demasiado tarde
Para nosotros dos

Dime Que No (переклад)

скажи мені ні
Скажи мені ні, просто скажи мені ні
що ще не пізно
для нас обох
Скажи мені ні, просто скажи мені ні
Ви знаєте, це не те, що я хочу почути
будь ласка, скажіть мені ні
сон закінчився
І ми з ним
Бо час не прощає
Шкода вже завдана
і кохання зникло
скажи мені, що нам зараз залишилося
Скажи мені ні, просто скажи мені ні
що ще не пізно
для нас обох
Ваше зображення розмите
і навколо мене
Повітря стає таким холодним
Чоловік знає, що гіршого немає
Чим заважати
Скажи мені ні, просто скажи мені ні
що ще не пізно
для нас обох
Ви не вірите, я бачив це у вашому серці
Ви не вірите, я бачив це у вашому серці
У вашому серці, у вашому серці
У вашому серці, у вашому серці
в твоєму серці
Я знаю, що я не один
Скажи мені ні, просто скажи мені ні
що ще не пізно
для нас обох
Скажи мені ні, просто скажи мені ні
Ви знаєте, це не те, що я хочу почути
будь ласка, скажіть мені ні
сон закінчився
І ми з ним
Бо час не прощає
Шкода вже завдана
і кохання зникло
скажи мені, що нам зараз залишилося
Скажи мені ні, просто скажи мені ні
що ще не пізно
для нас обох
Ваше зображення розмите
і навколо мене
Повітря стає таким холодним
людина знає
що немає нічого гіршого
Чим заважати
Скажи мені ні, просто скажи мені ні
що ще не пізно
для нас обох