Переклад тексту пісні Never Even Thought - Murray Head

Never Even Thought - Murray Head
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Even Thought, виконавця - Murray Head. Пісня з альбому Emotions, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.03.2005
Лейбл звукозапису: Editions Murray Head
Мова пісні: Англійська

Never Even Thought

(оригінал)
Never even thought it would happen to me
Maybe I’ve been blind
Only others can see I’m in love
What am I to do, can I let it show
Do I keep it to myself
Or should I let her know I’m in love
Do I nurse it in my heart
Hold it back in my eyes
Hide it all inside
Or put on a disguise I’m in love
Have I gotta play games
Even suffer the pain
Let the secret out
Even suffer the doubt I’m in love
I know it’s all there
I really wanna share my life
With someone else
Will she feel the same
What am I to do.
can I let it show
Do I keep it to myself
Or should I let her know I’m in love
It isn’t so easy when you’ve broken before
But it isn’t so hard when you’re ready for more
Could you love me
Give me a simple clue
Anything will do
So long as I know
What’s in me is in you
Could you love me
I’ve got so much of care to give away
There’s only one thing I wanna hear you say
I love you
Have I gotta play games
Even suffer the pain
Let the secret out
Even suffer the doubt I’m in love
I know it’s all there
I really wanna share my life
With someone else
Will she feel the same
(переклад)
Навіть не думав, що це станеться зі мною
Можливо, я був сліпим
Лише інші бачать, що я закоханий
Що мені робити, чи можу я показати це
Чи тримаю я це при собі
Або я повинен повідомити їй, що я закоханий
Чи я виношу це у своєму серці
Тримай це в моїх очах
Сховайте все це всередині
Або вдягніть закоханий
Мені потрібно грати в ігри
Навіть терпіти біль
Видайте секрет
Навіть відчуваю сумніви, що я закоханий
Я знаю, що все є
Я дійсно хочу поділитися своїм життям
З кимось іншим
Чи буде вона відчувати те саме
Що мені робити.
чи можу я показати це
Чи тримаю я це при собі
Або я повинен повідомити їй, що я закоханий
Це не так просто, коли ви ламали раніше
Але це не так важко, коли ви готові на більше
Ти міг би мене любити
Дайте мені просту підказку
Підійде будь-що
Наскільки я знаю
Те, що в мені, є в тобі
Ти міг би мене любити
Я маю так багато турботи на віддати
Я хочу почути, що ви скажете лише одну річ
Я тебе люблю
Мені потрібно грати в ігри
Навіть терпіти біль
Видайте секрет
Навіть відчуваю сумніви, що я закоханий
Я знаю, що все є
Я дійсно хочу поділитися своїм життям
З кимось іншим
Чи буде вона відчувати те саме
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Night in Bangkok 2005
Everything's Alright ft. Ian Gillan, Murray Head, Andrew Lloyd Webber 2018
Heaven On Their Minds ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
What's The Buzz / Strange Thing Mystifying ft. Murray Head, Ian Gillan, "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast 1969
Superstar ft. The Trinidad Singers, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 2018
Damned For All Time / Blood Money ft. Victor Brox, Murray Head, "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast 1969
The Deal (No Deal) ft. Tommy Körberg, Elaine Paige 2013
Pity The Child 2013
Say It Ain't so, Joe 2005
Merano 2013
Affair Across a Crowded Room 2012
When I'm Yours 2005
Say It Ain't so Joe 2014
Dime Que No ft. Murray Head 1997
Sorry, I Love You 2012
How Many Ways 2012
Rubbernecker 2012
Mademoiselle 2012
Last Days of an Empire 2012
Losing You 2012

Тексти пісень виконавця: Murray Head

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
24/7 ft. 7 Mile Clee 2017
Модна країна 1999
Higher Love 1996
West melanesia 2021
Kokhono Jodi 2019
Born for Burning 1984
Eco Social Media ft. Sir Mich 2017
Dancing on the Ceiling 2021
Hunger Games ft. YoungBoy Never Broke Again 2019