Переклад тексту пісні Solid Baby - Marc Bolan, T. Rex

Solid Baby (оригінал)

Oh baby whoЂ™s a solid baby whoЂ™s gonna love me tonight
Oh baby whoЂ™s a solid baby whoЂ™s gonna love me tonight
Tonight… whoЂ™s gonna love me tonight
Oh baby IЂ™m a tempest baby IЂ™ll be your stoned king tonight
Oh baby IЂ™m a tempest baby IЂ™ll be your stoned king of light
Tonight… yes tonight
(solid baby whoЂ™s a solid baby) well donЂ™t you know that I am
(solid baby whoЂ™s a solid baby) canЂ™t you hear me crying
(solid baby whoЂ™s a solid baby) oh itЂ™s got to be me
Solid baby whoЂ™s a solid baby whoЂ™s gonna love you tonight
Solid baby whoЂ™s a solid baby please treat me right
Tonight… yes tonight
(solid baby whoЂ™s a solid baby) well donЂ™t you know that I am
(solid baby whoЂ™s a solid baby) canЂ™t you hear me crying
(solid baby whoЂ™s a solid baby) d-d-d-d-d-d-d-donЂ™t you love me baby
(solid baby whoЂ™s a solid baby) donЂ™t you know you drive me crazy
(solid baby whoЂ™s a solid baby) canЂ™t you hold me there
(solid baby whoЂ™s a solid baby) please donЂ™t you know your eyes ainЂ™t there
(fade)

Solid Baby (переклад)

О, дитино, яка суцільна дитина, яка полюбить мене в цей вечір
О, дитино, яка суцільна дитина, яка полюбить мене в цей вечір
Сьогодні ввечері… хто полюбить мене сьогодні ввечері
О, дитино, я — буря, дитино, я буду твоїм убитим королем сьогодні ввечері
О, дитино, я — буря, дитина, я буду твоїм забитим камінням королем світла
Сьогодні ввечері… так, сьогодні ввечері
(тверда дитина, яка суцільна дитина) ну хіба ви не знаєте, що я
(тверда дитина, яка суцільна дитина) ти не чуєш, як я плачу
(тверда дитина, яка суцільна дитина) о це повинен бути я
Тверда дитина, яка суцільна дитина, яка буде любити вас сьогодні ввечері
Тверда дитина, яка суцільна дитина, будь ласка, ставтеся до мене правильно
Сьогодні ввечері… так, сьогодні ввечері
(тверда дитина, яка суцільна дитина) ну хіба ви не знаєте, що я
(тверда дитина, яка суцільна дитина) ти не чуєш, як я плачу
(тверда дитина, яка суцільна дитина) d-d-d-d-d-d-d-donЂ™t you love me baby
(тверда дитина, яка суцільна дитина) ти не знаєш, що зводиш мене з розуму
(тверда дитина, яка суцільна дитина) ти не можеш утримати мене там
(тверда дитина, яка суцільна дитина) будь ласка, ви не знаєте, що ваших очей там немає
(вицвітати)