Переклад тексту пісні Cat Black - Marc Bolan

Cat Black (оригінал)

Cat Black, you know she is back
Been six weeks since she blew her stack
Now she is fine, she’s all mine
I’m gonna stop her blowing her mind again
Cat Black, she is my honey
All she wants to do is spend my money
She’s a real gone chick and I love her so
Knocks me out when she does the rock 'n' roll, yeah
Cat Black, you know I’m pleased
Here’s my heart and here’s the keys to my Cadillac
Hey, Cat Black, you look all pretty
Let’s get turned on and fade away
Cat Black, she is so sweet
She is so pretty, I can hardly speak
Dresses in jeans, gets on scenes
She is kind and she’s fine to me
Cat Black, you know she’s back
Been six weeks since she blew her stack
Now she is fine, she’s all mine
I’m gonna stop her blowing her mind again

Cat Black (переклад)

Кот Блек, ти знаєш, що вона повернулася
Минуло шість тижнів з тих пір, як вона зруйнувала свій стек
Тепер у неї все добре, вона вся моя
Я перестану її знову вводити в голову
Кішка Блек, вона мій мила
Все, що вона хоче робити — це витратити мої гроші
Вона справжня дівчина, і я так її люблю
Мене нокаутує, коли вона виконує рок-н-рол, так
Кот Блек, ти знаєш, що я задоволений
Ось моє серце, а ось ключі від мого Cadillac
Гей, Коте Блек, ти гарно виглядаєш
Давайте ввімкнемося і зникнемо
Кішка Блек, вона така мила
Вона така гарна, я ледве можу говорити
Одягається в джинси, виходить на сцени
Вона добра, і вона добре до мені
Кот Блек, ти знаєш, що вона повернулася
Минуло шість тижнів з тих пір, як вона зруйнувала свій стек
Тепер у неї все добре, вона вся моя
Я перестану її знову вводити в голову