Переклад тексту пісні I Love to Boogie - T. Rex

I Love to Boogie (оригінал)

We love to boogie, we love to boogie,
Jitterbug boogie, Bolan pretty boogie,
We love to boogie, on a Saturday night.
Belinda Mae Fender’s got a Cadillac Bone,
Jenny lost her cherry walking all the way home,
The passions of the Earth blasted it’s mind,
Now it’s neat sweet ready for the moon based grind.
We love to boogie,
We love to boogie on a Saturday night,
I said we love to boogie,
We love to boogie,
High school boogie, jitterbug boogie
We love to boogie, on a Saturday night.
You rattlesnake out with your tailfeathers high,
Jitterbug left and smile to the sky
With your black velvet cape and your stovepipe hat,
Be-bop baby the dance is where it’s at.
I love to boogie,
Yes I love to boogie on a Saturday night,
I said I love to boogie, I love to boogie,
Jitterbug boogie, I love to boogie,
I love to boogie, on a Saturday night.
I love to boogie,
I love to boogie,
I love to boogie,
I love to boogie,
I love to boogie, on a Saturday night.

I Love to Boogie (переклад)

Ми любимо бугі, ми любимо бугі,
Jitterbug Boogie, Bolan Pretty Boogie,
Ми любимо бугі в суботній вечір.
У Белінди Мей Фендер є Cadillac Bone,
Дженні втратила свою вишню, ідучи додому,
Страсті Землі вдарили її розум,
Тепер це солодке, готове до подрібнення на основі місяця.
Ми любимо бугі,
Ми любимо бугі в суботній вечір,
Я казав, що ми любимо бугі,
Ми любимо бугі,
Старошкільний бугі, джиттербаг бугі
Ми любимо бугі в суботній вечір.
Ти гримуча змія з високим хвостовим пір'ям,
Джиттербуг пішов і посміхнувся до неба
З твоєю чорною оксамитовою накидкою і твоїм капелюхом-трубою,
Be-bop baby, танець там, де він є.
Я люблю бугі,
Так, я люблю бугі в суботній вечір,
Я казав, що люблю бугі, я люблю бугі,
Jitterbug бугі, я люблю бугі,
Я люблю бугі в суботній вечір.
Я люблю бугі,
Я люблю бугі,
Я люблю бугі,
Я люблю бугі,
Я люблю бугі в суботній вечір.