Переклад тексту пісні Dock Of The Bay - Marc Bolan, T. Rex

Dock Of The Bay (оригінал)

Sittin', sitting', sittin' on the dock of the bay
I’m just-a sittin' here
I’m sittin' on the dock of the bay
Watching the tide roll away
Ooo, I’m just sittin' on the dock of the bay
Wastin' time
Sittin' in the mornin' sun
I’ll be sittin' when the evenin' come
Watching the ships roll in
And then I watch 'em roll away again, yeah
I’m sittin' on the dock of the bay
Watching the tide roll away
Ooo, I’m just sittin' on the dock of the bay
Wastin' time
Sittin', sitting', sittin' on the dock of the bay
I’m just-a sittin' here
I’m sittin' on the dock of the bay
Watching the tide roll away
Ooo, I’m just sittin' on the dock of the bay
Wastin' time
I left my home in Georgia
Headed for the 'Frisco bay
'Cause I’ve had nothing to live for
And look like nothin’s gonna come my way
I’m sittin' on the dock of the bay
Watching the tides roll away
Ooo, I’m just sittin' on the dock of the bay
Wastin' time
I’m sittin' on the dock of the bay
Watching the tides roll away
Sittin' on the dock of the bay
Wastin' time

Dock Of The Bay (переклад)

Сидячи, сидячи, сидячи на причалі затоки
Я просто сиджу тут
Я сиджу на пристані бухти
Спостерігати за припливом
Ооо, я просто сиджу на причалі затоки
Гаяти час
Сидячи під ранковим сонцем
Я буду сидіти, коли настане вечір
Дивлячись, як причалюють кораблі
А потім я спостерігаю, як вони знову відкочуються, так
Я сиджу на пристані бухти
Спостерігати за припливом
Ооо, я просто сиджу на причалі затоки
Гаяти час
Сидячи, сидячи, сидячи на причалі затоки
Я просто сиджу тут
Я сиджу на пристані бухти
Спостерігати за припливом
Ооо, я просто сиджу на причалі затоки
Гаяти час
Я покинув мій дом у Грузії
Напрямував до затоки Фріско
Тому що мені не було заради чого жити
І, схоже, нічого не трапиться
Я сиджу на пристані бухти
Спостерігати за припливами
Ооо, я просто сиджу на причалі затоки
Гаяти час
Я сиджу на пристані бухти
Спостерігати за припливами
Сидячи на пристані бухти
Гаяти час