Переклад тексту пісні You Ain't Fly - T.I.

You Ain't Fly (оригінал)

Ay man, it a lot of cats out here man
These cats imposters man, these cats impersonating ballers man, I'm telling you man
These nigga really broke out here on the low
You do not have to lie to kick it man, I swear man.
Hey...
Ya lyin' bout that dough you say you got
You ain't fly
Wit them cloudy ass rocks in ya watch
You ain't fly
See, you imitatin' cats who really hot but
You ain't fly
Man, you niggas need to stop you know you barely getting by
You ain't fly
Ya lyin' bout that dough you say you getting'
You ain't fly
In you monkey suits, swearin that you pimpin'
You ain't fly
Seriously pimpin', stop your bullshitin'
You ain't fly
Out here flexin' for them bitches when you barely getting by
I hate to see a nigga on some dummy shit
Talking big money shit
Livin' wit his mom, swear God that he runnin' shit
Hey listen, I ain't the one you wanna talk money wit
Cause I run through and look at you like, “Where the money at?”
You ought be ashamed of you chain, I'm makin' fun of that
Charm flickin' from time to time tryin to shine
My shit up under my shirt and you admirin' mine
Whoever told you that bullshit, will fly you a line
I got a watch wit no diamonds
Cost twice as much as that bullshit you wear when you call yourself shining
And your ring, “Boy stop it”
You need to take that neck bullshit chain and put them both in your pocket
Ya lyin' bout that dough you say you got
You ain't fly
Wit them cloudy ass rocks in ya watch
You ain't fly
See, you imitatin' cats who really hot but
You ain't fly
Man, you niggas need to stop you know you barely getting by
You ain't fly
Ha, these niggas tickle me
“Why the gotta kick it like they rich, to me?”
I been doin' this since I was six, so this ain't shit to me
Man, I been fly since junior high and elementary
My uncles raised a G
But my daddy made a pimp of me
I never been a wannabe
I'm everything you wannabe
As long as bitches lookin
I'mma give 'em what they wanna see
Your outfit cost less than my underclothes
Ya ride ain't shit man, I put my bitch in one of those
My rides ridiculous, five and sixes
Had the Rolls Royce, til I decided to switch it
Now I'm in the Maybach
Notice mines extended
Feet kicked up, curtains closed, mind your business nigga
Ya lyin' bout that dough you say you got
You ain't fly
Wit them cloudy ass rocks in ya watch
You ain't fly
See, you imitatin' cats who really hot but
You ain't fly
Man, you niggas need to stop you know you barely getting by
You ain't fly
Ya lyin' bout that dough you say you getting'
You ain't fly
In you monkey suits, swearin that you pimpin'
You ain't fly
Seriously pimpin', stop your bullshitin'
You ain't fly
Out here flexin' for them bitches when you barely getting by

(переклад)

Чоловіче, тут багато котів
Ці коти-самозванці, ці кішки, які видають себе за балери, я кажу тобі, чоловіче
Ці нігери справді вирвалися тут, на низькому рівні
Тобі не потрібно брехати, щоб штовхнути це, клянусь, чоловіче.
Гей...
Я брешу про те тісто, яке, як кажеш, маєш
Ти не літаєш
Дотепність їх хмарні скелі дупи в я дивіться
Ти не літаєш
Бачите, ви наслідуєте котів, які дійсно гарячі, але
Ти не літаєш
Чоловіче, вам, нігерам, потрібно зупинити, ви знаєте, що ви ледве обходитеся
Ти не літаєш
Ви брешете про те тісто, яке ви кажете, що отримуєте
Ти не літаєш
У ваших костюмах мавп, присягніться, що ви сутенерство
Ти не літаєш
Серйозно сутенерство, припиніть дурниці
Ти не літаєш
Тут згинаєшся для них сук, коли ти ледве обходишся
Я ненавиджу бачити нігера на якомусь лайно
Говорити про великі гроші
Живи зі своєю мамою, клянись Богом, що він лайно бігає
Гей, слухай, я не той, про кого ти хочеш говорити про гроші
Тому що я пробігаю і дивлюся на тебе так: «А де гроші?»
Тобі має бути соромно за свій ланцюг, я кепкую з цього
Чарівність час від часу миготить, намагаючись сяяти
Моє лайно під сорочкою, а ти милуєшся моїм
Той, хто сказав вам цю фігню, підведе вас
Я отримав годинник без діамантів
Коштує вдвічі дорожче, ніж та фігня, яку ви носите, коли називаєте себе сяючим
І твій перстень: «Хлопчик, зупини це»
Вам потрібно взяти ту шию лайно ланцюжок і покласти їх обох до кишені
Я брешу про те тісто, яке, як кажеш, маєш
Ти не літаєш
Дотепність їх хмарні скелі дупи в я дивіться
Ти не літаєш
Бачите, ви наслідуєте котів, які дійсно гарячі, але
Ти не літаєш
Чоловіче, вам, нігерам, потрібно зупинити, ви знаєте, що ви ледве обходитеся
Ти не літаєш
Ха, ці негри мене лоскочуть
«Чому мені кидати, ніби вони багаті?»
Я роблю це з шести років, тому мені це не лайно
Чоловіче, я літаю з молодшого і початкового класу
Мої дядьки виховали Г
Але тато зробив з мене сутенера
Я ніколи не був бажаючим
Я все те, що ти хочеш бути
Поки суки дивляться
Я дам їм те, що вони хочуть бачити
Твоє вбрання коштує менше, ніж моя нижня білизна
Я покатався не лайно, я поклав свою суку в один із них
Мої їзди смішні, п'ять і шістки
У мене був Rolls Royce, поки я не вирішив його змінити
Зараз я в Maybach
Зверніть увагу, що міни розширені
Ноги піднятими, штори закриті, бережіть свою справу ніггер
Я брешу про те тісто, яке, як кажеш, маєш
Ти не літаєш
Дотепність їх хмарні скелі дупи в я дивіться
Ти не літаєш
Бачите, ви наслідуєте котів, які дійсно гарячі, але
Ти не літаєш
Чоловіче, вам, нігерам, потрібно зупинити, ви знаєте, що ви ледве обходитеся
Ти не літаєш
Ви брешете про те тісто, яке ви кажете, що отримуєте
Ти не літаєш
У ваших костюмах мавп, присягніться, що ви сутенерство
Ти не літаєш
Серйозно сутенерство, припиніть дурниці
Ти не літаєш
Тут згинаєшся для них сук, коли ти ледве обходишся