| Aye What’s Happenin'
| Так, що відбувається
|
| All you haters should get at me cause I hear ya and
| Усі ви, що ненавидите, повинні напасти на мене, тому що я чую вас і
|
| I’m watchin' but I’m serious haters so all I gotta say is
| Я дивлюся, але я серйозно ненависник, тому все, що я маю сказати, це
|
| What up, what’s happenin'
| Що відбувається, що відбувається
|
| All u haters can get at me (hey)
| Усі ненависники можуть до мене (привіт)
|
| Cause I hear ya and I’m watchin' (hey)
| Тому що я чую тебе і дивлюся (привіт)
|
| But I’m still here I ain’t stoppin'
| Але я все ще тут, я не зупиняюся
|
| So What up, what’s happenin'
| Ну що там, що відбувається
|
| All u haters should get at me
| Усі, хто вас ненавидить, повинні кидатися на мене
|
| Cause I hear ya and I’m watchin'
| Тому що я чую тебе і дивлюся
|
| But I’m serious haters so all I gotta say is what up
| Але я серйозно ненавиджу, тому все, що я му сказати, це як справи
|
| What it is bro (bro)
| Що це брате (братане)
|
| What it do mane (man)
| Що це робить грива (чоловік)
|
| Still the man from the pan to the blue flame
| Все ще людина від каструлі до синього полум’я
|
| Still gettin' dough and make it rain with the loose change
| Ви все ще отримуєте тісто та робите дощ із нещільною зміною
|
| I bet that what he did a show, now that’s a damn shame
| Б’юся об заклад, що те, що він зробив показувало, тепер це проклята ганьба
|
| I guess that what he hatin' for boy u so damn lame (Sucker nigga)
| Я здогадуюсь, що він ненавидить хлопця, ти так чортовий кульгавий (Присохний ніґґер)
|
| Ya Click the same, a destined bunch of walkin' shit stain
| Так, клацніть так само, призначена купа ходячого лайна
|
| Disgraced the A ya give the city such a bad name
| Ганебний Айа дав місту таку погану назву
|
| You way back in my rear view mirror I’m in the fast lane
| Ти в моєму дзеркалі заднього виду, я на швидкісній смузі
|
| Still I hear ya loud and clear on ya lil' song
| Я все одно чую ва голосно й чітко у ya lil' пісні
|
| Go on getcha dissin' on while the king on
| Продовжуйте розмовляти, поки король працює
|
| Your self esteem gone (why) cause I’m back now
| Ваша самооцінка зникла (чому), бо я повернувся
|
| Let’s see if we can’t teach these niggas how to act now
| Давайте подивимося, чи не зможемо ми навчити цих негрів, як діяти зараз
|
| Ya Kissin' ass then, ya just as bad now
| Тоді цілувала дупу, тепер так само погано
|
| I check ya ass then, I shut ya ass down
| Тоді я перевіряю тебе, я закриваю тебе
|
| And I deliver front and center, never back down
| І я доставляю спереду та посередині, ніколи не відступаю
|
| Who get the last laugh now sucker nigga
| Хто сміється останнім, тепер лох негр
|
| I got a front street swag and a side street hustle
| Я отримав придбання на передній вулиці та суєту на узбіччі
|
| Center Hill, Cedar Ave. that’s where I be sucker
| Центр-Хілл, Сідар-авеню, ось де я бажаю
|
| South Grand Church Street, the first with that work
| South Grand Church Street, перша з такою роботою
|
| But we can get it to commercial, if ya need somethin' chirp with
| Але ми можемо довести до комерційної реклами, якщо вам потрібно щось цокати з
|
| Hey what I care bout who you askin', sayin' they ain’t heard of me
| Гей, мене хвилює, кого ти питаєш, кажучи, що вони про мене не чули
|
| I’m certified, certainly
| Я сертифікований, звичайно
|
| Them videos ain’t hurtin' me
| Ці відео мені не шкодять
|
| I still ride with the window rolled down all around the A town like it’s finn’a
| Я досі їжджу з відкинутим вікном по всьому місту А, ніби це finn’a
|
| go down
| спускайся
|
| If it was ever any questions, niggas finna' know now
| Якщо коли були якісь запитання, негри тепер знають
|
| Won’t retire my thrown or surrender no crown
| Не віддам у відставку свою кинуту чи не віддам корону
|
| I never bow down (Never)
| Я ніколи не вклоняюся (Ніколи)
|
| And never say die (Never)
| І ніколи не кажи помри (Ніколи)
|
| Just to whom it may concern and who so ever may try
| Тільки для тих, кого це може стосуватись, і хто може спробувати
|
| I’m forever Westside
| Я назавжди Вестсайд
|
| And the featherweight dies
| І напівлегкий гине
|
| Tell them take your best shot
| Скажи їм зробити найкращий удар
|
| Goin' get yourself hot
| Іди розжарюватися
|
| Cause I yell Bankhead and you felt left out
| Тому що я кричу Бенхеда, а ти почуваєшся покинутим
|
| I ain’t mention yo name
| Я не називаю твоє ім’я
|
| That’s what all this bout?
| Ось до чого весь цей бій?
|
| From Summer Hill to the hills up in Hollywood
| Від Summer Hill до пагорбів у Голлівуді
|
| A house full, gettin' to it, you know how we do it (Yeah)
| Повний дім, ви знаєте, як ми це робимо (Так)
|
| Yeah we smoke great (great)
| Так, ми прекрасно куримо (чудово)
|
| And we drink good (good)
| І ми п’ємо добре (добре)
|
| Then we ball hard, just like G’s should
| Потім ми м’ячем сильно, як має G
|
| Buy what we want
| Купуйте те, що ми бажаємо
|
| Drive what we want
| Управляйте тим, що ми хочемо
|
| G4 up up and away we go, we fly where we want
| G4 вгору і ми їдемо – летимо, куди забажаємо
|
| Haters smile like they like it when they really don’t
| Ненависники посміхаються так, ніби їм це подобається, коли це насправді не так
|
| Wish they could just wish me away
| Хотілося б, щоб вони могли просто побажати мене
|
| That’s what they really want
| Це те, чого вони дійсно хочуть
|
| «I really hate his ass»
| «Я дуже ненавиджу його дупу»
|
| «I don’t like him either»
| «Мені він теж не подобається»
|
| «We'll do a song together, maybe then we can beat him»
| «Ми разом заспіваємо пісню, можливо, тоді ми зможемо його побити»
|
| «Somehow he must be stopped»
| «Якось його треба зупинити»
|
| «Somethin' must be done»
| «Треба щось робити»
|
| «If we can’t knock him off, let’s just try him when he get caught with guns»
| «Якщо ми не можемо його збити, давайте просто спробуємо його, коли його спіймають із зброєю»
|
| «Then if he really done (Yeah) and we really won (Yeah)
| «Тоді, якщо він справді зробив (так), і ми справді виграли (так)
|
| «Any more ideas? | «Ще є ідеї? |
| ««Suggestions anyone? | ««Хтось пропонує? |
| ««How bout we stay up all night, on the blog sites
| ««Як щодо того, щоб ми не спали всю ніч на сайтах блогів
|
| Spread vicious lies and nasty rumors we could all write»
| Поширюйте жорстоку брехню та неприємні чутки, які всі ми можемо написати»
|
| But that’s alright
| Але це нормально
|
| Let the nerds hate
| Нехай ботаніки ненавидять
|
| Cause in my face though, them words get ate
| Бо на моєму обличчі ці слова з’їдаються
|
| And hatin’s hard work, when I just bounce back
| І ненависна важка робота, коли я просто повертаюся
|
| This God’s work
| Це Божа справа
|
| Tell all the haters I’m back! | Скажи всім хейтерам, що я повернувся! |