Переклад тексту пісні Stand Up - T.I.

Stand Up (оригінал)

Yeah, yeah
Check this out my nigga, there’s a lot of niggas out here, aha
That got a lot of shit to motherfuckin' say, yeah
But when a nigga bring it to them niggas
They can’t stand up for what they motherfuckin' said
Naw, I ain’t say that, he said that
Stand up if you got somethin' to say, my nigga
Stand up for what you said, my nigga
Tell them niggas bring it to the square, nigga
Stand up
If you don’t like what I’m saying then buck
Swing when you see me we can throw them hands sucker
Stand up
If you didn’t notice nigga, I don’t give a fuck
If I said it then I meant it and what fuck nigga
Stand up
You don’t want to see the triggerman bust
Hit you and your mans up, make it hard for niggas to
Stand up
Tell your crew they don’t want it with us dude
And if them motherfuckers do, bust a motherfucking move
Stand up
You got a alligator mouth and a hummingbird ass
Your mouth writing checks that your ass can’t cash
145 and I’m out of your weight class
Want to survive, you better scramble like eggs and break fast
Cause I know how to handle your fake ass
I’m a ride on you and hide you in yesterday’s trash
Pull up in the Chevy’s spraying rounds through the glass
See you laying face down in the grass and I’ll laugh
Ha, cause that’s the end of the saga
The end of my problems, nigga mash the Impala
Go lay up with a model and watch the news tomorrow
And that’s the end checkmate, game over, I’ll holler
Pimp, telling you partner, you don’t know what you’re doing
Or recognize the trouble you getting in to and you’re ruin
And dig this man
I spent my childhood in a wild hood
And all that gangster shit you talking, yeah, it sound good
But make it understood
You gone have to show me, I’m a O. G
You want to overthrow me
Stand up
If you don’t like what I’m saying then buck
Swing when you see me we can throw them hands sucker
Stand up
If you didn’t notice nigga, I don’t give a fuck
If I said it then I meant it and what fuck nigga
Stand up
You don’t want to see the triggerman bust
Hit you and your mans up, make it hard for niggas to
Stand up
Tell your crew they don’t want it with us dude
And if them motherfuckers do, bust a motherfucking move
Stand up
Dearly beloved, we’re gathered here today
To marry this young nigga in his own special thug way
Do you promise to love and respect all of the real niggas
And when a problem come, learn to deal with 'em
Do you swear to turn this chopper
On any motherfucker in your path, or the bitch that’s trying to stop ya
Or do you promise to keep him handy
And don’t hand him to nobody, nobody except family
And keep him cocked and loaded and don’t expose him to no body
Unless somebody, who want him in his body
To love and cherish and from this trigger to a barrel
From the bottom of your heart
'til death do you fuckin' part
Do you understand to live, to lie by him
Is to share your soul, Lord knows, you gone die by him
I know you heard gun stories about John Wayne and Billy the Kid
Shit, all them motherfuckers dead
And did you know that every other bitch from the Wild, Wild West
End up dying from hollow points to they fuckin' chest
Cause they ain’t never seen a Carbine, a Mini 14, or a Tommy Gun
With a hundred round fuckin' drum
Stand up
If you don’t like what I’m saying then buck
Swing when you see me we can throw them hands sucker
Stand up
If you didn’t notice nigga, I don’t give a fuck
If I said it then I meant it and what fuck nigga
Stand up
You don’t want to see the triggerman bust
Hit you and your mans up, make it hard for niggas to
Stand up
Tell your crew they don’t want it with us dude
And if them motherfuckers do, bust a motherfucking move
Stand up
Shit, I’m talking about riding out tonight
Only way I die first, got to kill me in this verse
Weezy F middle finger to life
So nothing seem critical in the hood I’m typical
Yet I’m feeling good and spiritual
Healing hoods with this shit up out my kitchen
I’m pitching that it’s really good
Smoking, drinking, I’m like a fish
And I’ll probably shit on ya bitch
Probably piss on her lips and she probably give you a kiss
Nasty, Holly Grove classic
Polly wood a nigga probably robbed the same bastard
Ask him
We don’t give a fuck about a casket
Nigga this the murder campy
Niggas is murder happy
12 years old, I jumped off the pot
I started selling rock right after I got shot
I had to hold my weight down
Pussy nigga stand up or lay down
Stand up
If you don’t like what I’m saying then buck
Swing when you see me we can throw them hands sucker
Stand up
If you didn’t notice nigga, I don’t give a fuck
If I said it then I meant it and what fuck nigga
Stand up
You don’t want to see the triggerman bust
Hit you and your mans up, make it hard for niggas to
Stand up
Tell your crew they don’t want it with us dude
And if them motherfuckers do, bust a motherfucking move
Stand up

(переклад)

Так Так
Подивіться на це, мій ніггер, тут багато ніггерів, ага
Це має багато лайно сказати, так
Але коли ніґґґер приносить до ніґґґерів
Вони не можуть відстояти те, що сказали
Ні, я не кажу цього, він це сказав
Вставай, якщо тобі є що сказати, мій негр
Відстоюватися за те, що ти сказав, мій негр
Скажи їм, нігери, принеси це на майдан, нігер
Встаньте
Якщо вам не подобається те, що я говорю, то послабте
Помахайте, коли побачите мене, ми можемо кинути їм руки
Встаньте
Якщо ви не помітили ніґґґера, мені плювати
Якщо я це сказав то я це мав на увазі і якого біса ніґґе
Встаньте
Ви не хочете бачити розрив тригерману
Вдарте себе та ваших людей, утрудніть нігерам
Встаньте
Скажи своїй команді, що вони не хочуть цього з нами, чувак
І якщо це зробить, ублюдки, порушіть цей бідний крок
Встаньте
У вас рот алігатора та дупа колібрі
Ваш рот пише чеки, які ваша дупа не може отримати готівку
145 і я не з вашої вагової категорії
Хочеш вижити, краще м’ятися, як яйця, і швидко розбиватися
Бо я знаю, як поводитися з твоєю фальшивою дупою
Я важу за тобою і ховаю тебе у вчорашньому смітнику
Потягніть вгору розпилювачі Chevy через скло
Побачимо, як ти лежиш у траві обличчям вниз, і я буду сміятися
Ха, бо це кінець саги
Кінець моїм проблемам, ніггер розім’яти Impala
Ідіть полежати з моделлю та дивитися новини завтра
І це кінець мату, гра закінчена, я кричу
Сутенер, кажучи тобі, партнер, ти не знаєш, що робиш
Або визнайте, у яку неприємність ви потрапляєте і ви руйнуєтесь
І копайте цю людину
Я провів своє дитинство в дикому капюшоні
І все це гангстерське лайно, про яке ви говорите, так, це звучить добре
Але дайте зрозуміти це
Ви повинні показати мені, що я O. G
Ти хочеш мене скинути
Встаньте
Якщо вам не подобається те, що я говорю, то послабте
Помахайте, коли побачите мене, ми можемо кинути їм руки
Встаньте
Якщо ви не помітили ніґґґера, мені плювати
Якщо я це сказав то я це мав на увазі і якого біса ніґґе
Встаньте
Ви не хочете бачити розрив тригерману
Вдарте себе та ваших людей, утрудніть нігерам
Встаньте
Скажи своїй команді, що вони не хочуть цього з нами, чувак
І якщо це зробить, ублюдки, порушіть цей бідний крок
Встаньте
Любі, ми сьогодні тут зібралися
Одружитися з цим молодим ніґґером у його особливий бандитський спосіб
Ви обіцяєте любити й поважати всіх справжніх негрів
А коли виникне проблема, навчіться з нею боротися
Ви присягаєтеся повернути цей чоппер
На будь-якого лохана на твоєму шляху, чи суку, яка намагається тебе зупинити
Або ви обіцяєте тримати його під рукою
І не віддавайте його нікому, нікому, крім родини
І тримайте його в зведеному стані й не кидайте його нікому
Хіба хтось, хто хоче, щоб він був у своєму тілі
Любити й берегти і від цього тригера до бочки
Від усього серця
поки смерть не розлучить тебе
Чи розумієш ти жити, брехати ним
Це поділитися своєю душею, Господь знає, ти пішов із ним померти
Я знаю, що ви чули історії про зброю про Джона Вейна та Біллі Кіда
Чорт, усі вони мертві
А чи знаєте ви, що кожна інша стерва з Дикого, Дикого Заходу
У кінцевому підсумку помираєш від порожнистих точок до їх проклятих грудей
Бо вони ніколи не бачили Карбіна, Mini 14 чи Tommy Gun
Із сотнею бісаним барабаном
Встаньте
Якщо вам не подобається те, що я говорю, то послабте
Помахайте, коли побачите мене, ми можемо кинути їм руки
Встаньте
Якщо ви не помітили ніґґґера, мені плювати
Якщо я це сказав то я це мав на увазі і якого біса ніґґе
Встаньте
Ви не хочете бачити розрив тригерману
Вдарте себе та ваших людей, утрудніть нігерам
Встаньте
Скажи своїй команді, що вони не хочуть цього з нами, чувак
І якщо це зробить, ублюдки, порушіть цей бідний крок
Встаньте
Чорт, я говорю про поїздку сьогодні ввечері
Єдиний спосіб померти першим – убити мене в цьому вірші
Weezy F середній палець – життя
Тож ніщо не здається критичним у витяжці, як я типовий
Але я почуваюся добре і духовно
Цілющі витяжки з цим лайном на моїй кухні
Я стверджую, що це дійсно добре
Курю, п’ю, я як риба
І я, мабуть, насратиму на твою сучку
Швидше за все, помчи її в губи, і вона, ймовірно, поцілує тебе
Неприємна, класика Холлі Гроув
Ніггер Поллі Вуд, ймовірно, пограбував того самого виродка
Запитайте його
Нас наплювати на шкатулку
Ніггер, це вбивство
Нігери задоволені вбивством
У 12 років я стрибнув із горщика
Я почав продавати камінь одразу після того, як мене застрелили
Мені довелося тримати свою вагу внизу
Кицька ніггер встань або ляж
Встаньте
Якщо вам не подобається те, що я говорю, то послабте
Помахайте, коли побачите мене, ми можемо кинути їм руки
Встаньте
Якщо ви не помітили ніґґґера, мені плювати
Якщо я це сказав то я це мав на увазі і якого біса ніґґе
Встаньте
Ви не хочете бачити розрив тригерману
Вдарте себе та ваших людей, утрудніть нігерам
Встаньте
Скажи своїй команді, що вони не хочуть цього з нами, чувак
І якщо це зробить, ублюдки, порушіть цей бідний крок
Встаньте