Переклад тексту пісні My Potna - T.I.

My Potna (оригінал)

You got a problem, you can get it how you live, pussy nigga
I ain’t flexin', it just is what it is, pussy nigga
Get thrown, get shot, get killed, pussy nigga
So what?
You got all that money but you still a pussy nigga
You ain’t bout that life, you just be actin hard, pussy nigga
Every day I’m sucka duckin, trynna dodge pussy niggas
All we did was slang crack and get paid, pussy nigga
Been the man ever since first grade, pussy nigga
Don’t believe me?
See me, try me, see what happen, pussy nigga
You be dissin', I be laughin' cause you just rappin', pussy nigga
No matter what, you’ll never be me, pussy nigga
And see me, no matter what, I’ll never be a pussy nigga
I play a lot of games, but I ain’t playin', I ain’t playin'
They say a lot of things, but they ain’t doin' what they sayin'
Don’t get it fucked up, them niggas scared not me
Hold up, let me tell these motherfuckers something 'bout me
Hey when they walk up on me 'Man, what it is, my potna?'
I say nuthin' but Bankhead and Center Hill, my potna
Didn’t believe us when we said 'They tried to kill my potna.'
That’s why he doin' life, but he still my potna
Better get it back to section, you ain’t one of my potnas
Get on your ass for touchin', that ain’t one of my potnas
Ask Snoop, I’m the truth, like Trae, my potna
C-Dub, KT, yes they my potnas yo
Young Dro, Mac Boney, Big Kuntry, my potnas
They could talk but they know better than to fuck with my potnas
As a young’n OG told me 'Do your thang, my potna!'
That’s why now I’m on everything and Hustle Gang, my potna
I play a lot of games, but I ain’t playin', I ain’t playin'
They say a lot of things, but they ain’t doin' what they sayin'
Don’t get it fucked up, them niggas scared not me
Hold up, let me tell these motherfuckers something 'bout me
These niggas talk tough, but they know they don’t want it
You see me racked up, it’s kinda fucked what you told me
Don’t be a fool now, boy I’ll leave you where you lay
And I got shooters, ain’t no shame, just what they do every day
Back in the day my record wasn’t gettin' played
I was trappin', ridin' dirty, gettin' paid
What?
Cut the 5 keys in the back
Hey let me tell you niggas something bout that
My cousin Toot was the man, he got his work 'round the base
And how much money he made, nobody know 'til this day
My uncle quit, had the city sold up
He did 10k and back I blowed up
Ey Every man that’s statin' 'bout me
At 16 all I wanted was a key
A bank roll, an apartment full of hoes
Hey let me tell you something 'bout me 'case you didn’t know didn’t know
I play a lot of games, but I ain’t playin', I ain’t playin'
They say a lot of things, but they ain’t doin' what they sayin'
Don’t get it fucked up, them niggas scared not me
Hold up, let me tell these motherfuckers something 'bout me

(переклад)

У тебе є проблема, ти можеш вирішити як ти живеш, кицько ніґґе
Я не гнуся, це просто що є , кицька ніґґе
Тебе кинуть, застрелять, убий, кицька ніґґе
І що?
У вас є всі ці гроші, але ви все ще негр
Ти не в цьому житті, ти просто будь-який жорсткий, кицька ніґґе
Кожного дня я качаюсь, намагаюся ухилитися від киць нігерів
Все, що ми робили, це сленгові слова і гроші, кицька ніггер
Був чоловіком з першого класу, кицька ніггер
Не вірите мені?
Побачи мене, спробуй мене, подивись, що станеться, кицько ніґґе
Ти розмовляєш, я сміюся, бо ти просто репаєш, кицька ніґґе
Не дивлячись ні на що, ти ніколи не будеш мною, кицька ніґе
І побачите мене, незважаючи ні на що, я ніколи не стану ніґером
Я граю у багато ігор, але не граю, не граю
Вони говорять багато речей, але вони не роблять того, що говорять
Не обдурюйся, ці негри налякали не мене
Зачекайте, дозвольте мені розповісти цим ублюдкам щось про мене
Гей, коли вони підходять до мене: "Чоловіче, що це таке, моя потна?"
Я кажу ну, але Бенхед і Центр Хілл, моя потна
Нам не повірили, коли ми сказали: «Вони намагалися вбити мою потну».
Тому він займається життям, але він досі мій потна
Краще поверніть до розділу, ви не з моїх потнів
Сідайте на дупу, щоб доторкнутися, це не одна з моїх потнів
Спитай Снупа, я правда, як Трей, моя потна
C-Dub, KT, так, вони мої potnas yo
Young Dro, Mac Boney, Big Kuntry, my potnas
Вони могли говорити, але вони знають, що краще не трахатися з моїми потнасами
Як young’n OG сказав мені: «Зроби своє, моя потна!»
Ось чому тепер я на усім і Hustle Gang, моя потна
Я граю у багато ігор, але не граю, не граю
Вони говорять багато речей, але вони не роблять того, що говорять
Не обдурюйся, ці негри налякали не мене
Зачекайте, дозвольте мені розповісти цим ублюдкам щось про мене
Ці нігери жорстко говорять, але вони знають, що не хочуть цього
Ви бачите, що я роздратований, те, що ви мені сказали, якось дурень
Не будь дурнем, хлопче, я залишу тебе там, де ти лежиш
І в мене є стрільці, не соромно, просто те, що вони роблять щодня
У той день мій запис не відтворювався
Я був у пастці, їздив брудний, отримував гроші
Що?
Виріжте 5 ключів у задній частині
Привіт, дозвольте мені розповісти вам, нігери, щось про це
Мій двоюрідний брат Тут був тим чоловіком, він доводив свою роботу на базі
А скільки грошей він заробив, ніхто не знає досі
Мій дядько пішов, щоб місто продали
Він зробив 10 тис., а я підірвався
Ой, кожен, хто говорить про мене
У 16 я хотів лише ключа
Банківка, квартира, повна мотик
Привіт, дозвольте мені розповісти вам щось про мене, якщо ви не знали, не знали
Я граю у багато ігор, але не граю, не граю
Вони говорять багато речей, але вони не роблять того, що говорять
Не обдурюйся, ці негри налякали не мене
Зачекайте, дозвольте мені розповісти цим ублюдкам щось про мене