Переклад тексту пісні Love This Life - T.I.

Love This Life (оригінал)

I know it can get kinda tough sometimes you know
I know you can kinda get carried away with yourself
But errr why don’t you be real with me and be real with you at the same time
You can’t get what you get here no where else ma Keep it real now
You know, You know you know you love this
You know you love this life
Don’t nobody do you like me You know, you love
You you know you love this life
Don’t nobody do you like me You know
Cavalli dress and high heels
And drop tops on hot wheels
We live how we wanna live cause we got mills
Them other barely barely buy a hot meal
In VIP dem bottle poppin’do it B.I.G
Come get with T.I.P be ballin’til you d-i-e
A dozen bracelet see clearly
Take away your stress mean that sincerely
Problem solve em, nevermind that
Girlfriend see your bag, be like where you find that?
Plus, whats a whats a prenup you aint got to sign that
You up take half, I’mma make it right back
I’mma hustla hustla to the heart
Whats the sense in leaving me and be back with them with-them busters
Bentley for your birthday, Guiliard Purse day
Deal with them stacks know you gotta love that
You know, You know you know you love this
You know you love this life
Don’t nobody do you like me You know, you love
You you know you love this life
Don’t nobody do you like me You know
Man of Respect on a big jet
With a big big and a big check
I pop big sh-t how good does it get
Ya leave me, where else you think you could get this?
Yeah, you could get another guy to beat that beat that for ya Them busters cowards though, and I’ll take a bullet for you
Mansions, jewelry all I need is for you and me to have some understanding
Have a couple candid conversations
Your frustrations I take in consideration
I’m rough around the edges, dont bat with me and be patient
And you’re sadly mistaken if you think I’m into chasing
My heart is RSVP I’ve extended an invitation
And dont go wasting your time with what they saying online
Your positions divine, don’t believe look around
I got a strong mind and kind heart
With a soft kiss but I love heart
You know, You know you know you love this
You know you love this life
Don’t nobody do you like me You know, you love
You you know you love this life
Don’t nobody do you like me You know
Don’t you love this life like I love you
Anything you could ask, do it for you
Drop Jags, Berkin bags, Louboutin heels
Summer homes in Miami, hollywood hills
Vacation in Monaco
On the French Riviera with our feet up Our lifestyles so rare, you know you aint going no where
You know, You know you know you love this
You know you love this life
Don’t nobody do you like me You know, you love
You you know you love this life
Don’t nobody do you like me You know

Love This Life (переклад)

Я знаю, що іноді це може бути важко
Я знаю, що ти можеш захопитися собою
Але помиляйтеся, чому б вам не бути справжнім зі мною і водночас не бути справжнім із собою
Ви не можете отримати те, що отримуєте тут, ніде більше, Зберігайте це реальним зараз
Ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш, що любиш це
Ви знаєте, що любите це життя
Нікому не подобаюся я. Ти знаєш, ти любиш
Ви знаєте, що любите це життя
Я тобі нікому не подобаюсь
Сукня Cavalli і туфлі на підборах
І скиньте верхи на гарячі колеса
Ми живемо так, як хочемо жити, бо у нас є млини
Інші ледве купують гарячу їжу
У VIP dem bottle poppin’do it B.I.G
Приходьте з T.I.P і будьте в м’ячі, поки ви не зробите
Десяток браслетів чітко бачать
Зніміть стрес, це означає щиро
Вирішіть їх, неважливо
Подруга бачить твою сумку, будь як, де ти її знаходиш?
Крім того, що таке попередній договір, який вам не потрібно підписувати
Ви візьмете половину, а я повернуся
I’mma hustla hustla до серця
Який сенс покинути мене і повернутись із ними з їхніми розбійниками
Bentley на день народження, день гаманця Guiliard
Розбирайтеся з ними, знайте, що вам це сподобається
Ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш, що любиш це
Ви знаєте, що любите це життя
Нікому не подобаюся я. Ти знаєш, ти любиш
Ви знаєте, що любите це життя
Я тобі нікому не подобаюсь
Людина Поваги на великому літаку
З великим великим і великим чеком
Я бажаю, як добре це виходить
Залиште мене, де, на вашу думку, ще можна це отримати?
Так, ти міг би змусити іншого хлопця побити це за тебе
Особняки, коштовності все, що мені потрібно – це щоб ми з вами порозумілися
Проведіть пару відвертих розмов
Ваші розчарування я приймаю до розгляду
Я грубий, не бери зі мною і будь терплячим
І ви, на жаль, помиляєтеся, якщо думаєте, що я в погоні
Моє серце відповісти. Я надіслав запрошення
І не витрачайте час на те, що вони говорять в Інтернеті
Ваші позиції божественні, не вірте, подивіться навколо
У мене сильний розум і добре серце
М’яким поцілунком, але я люблю серце
Ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш, що любиш це
Ви знаєте, що любите це життя
Нікому не подобаюся я. Ти знаєш, ти любиш
Ви знаєте, що любите це життя
Я тобі нікому не подобаюсь
Хіба ти не любиш це життя, як я люблю тебе
Все, що ви можете попросити, зробіть це за вас
Drop Jags, сумки Berkin, каблуки Louboutin
Літні будинки в Маямі, Голлівудські пагорби
Відпочинок в Монако
На Французькій Рив’єрі з нашими ногами Наш спосіб життя так рідкісний, що ви знаєте, що нікуди не поїдете
Ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш, що любиш це
Ви знаєте, що любите це життя
Нікому не подобаюся я. Ти знаєш, ти любиш
Ви знаєте, що любите це життя
Я тобі нікому не подобаюсь