Переклад тексту пісні Live In The Sky - T.I.

Live In The Sky (оригінал)

somebody, to the grave, to the streets, to the jail sail, I done been in situations where I done had to cope with all three you kno what Im saying, I feel like the only thing haven’t
done die you kno.
Just
remember where you live while you here aint half as important as where you gone
live when you leave you
kno what Im saying
Life’s up and downs they come and go… but when I die I hope I live in the
sky… All my folks who
aint alive I hope they live in the sky.
pray to God when I die that I live in the sky .It's true what
goes around comes back you kno.
So when I die I hope I love in the sky.
All my folk who aint survive may
they live in the sky… Tell God I wanna fly and let me live in the sky…
My cousin Toot aint have to die right in front of his son and his wife
He lost his life struggling over a gun
give a damn what he done that my muthafuckin folk and I love that nigga til
death no muthafuckin joke
I can feel my eyes feelin the lord is my witness
If I catch em Imma kill em I made it my bizness
back in the day you stayed in my bizness taught I didnt have to corporate yay
in my bizness
coincedently that’s why today you not wit me my cousin died ova some yay and I miss em plus he had his family out let’s say she the eye witness
but her boyfriend did the shooting judge gave her life sentence
I heard that now Im dressed up in all black
shot up the whole apartments and still and brought back
the best friend I had in Jamel I lost that
I guess your death was a lesson in life it taught me that
Who ever seen a nigga go to jail sleep til day two
well thats how sick I was when Jay blew
found out
the hard way that whating pour they was tooting
over-dosed on heroin died at 22
If you aint heard about
daughter she smile just like you
so cute even resorts to violence like you
you kno you ya baby mama
loose but ha what can you do and I got 4 myself yep it’s been a few
now everything I do is for
King, messiah, dazasha, demonte
lord they all I got so please don’t take em from me from me standin in the
trap wit corin and sir kap
laughin at the niggas who serve with no strap
tell them niggas man yall
trippin wit no map
ya robbing ask to borrow my pistol aint no hap
me, you, the crew just fell out ova
dough and a little crack
never could apolygize cause you died that’s why they saying.
I bet you niggas thinking that I living it up til you see polices laughing as they pickin me up Went from seeing how many bitches i can fit in the truck
to 3 hots and a cot is you kidding or what fuck how
many millions I got nigga so what if Im hot when I got prices on my head
Feds rushing my spot a million
haters wont me dead force to carry me gat
but you a seven time felon wat you doing with dat
It’s a catch
22 either you lose or lose
Thats the way the game structured for real niggas to suffer
and I aint never
been a busta alway stood on my feet
like a man prepared to take what ever coming for me a pussy nigga
or polices wit a warrant for me Im a «G"prepared to die for whats important to me Look anybody in the
eye who say they want it wit me put up the house and bet the odds if coming from me OG’s say I need to learn and be patient
you telling me wit these seven years of probation
pistol charges and a host of other open cases
if niggas only knew the kind of time I was facing
I tried to keep to myself but
sometime I couldnt take it got 4 kids wit smiles on they faces
mean more to me than my crown and my braclet
take that away from me and my life is butt naked

(переклад)

хтось, до могили, на вулиці, в тюрми, я був у ситуаціях, коли мені доводилося впоратися з усіма трьома.
померти ти знаєш.
Просто
пам'ятайте, де ви живете, поки ви тут не вдвічі важливіші, ніж те, куди ви пішли
живи, коли залишаєш тебе
знаю, що я говорю
Життя – це злети і падіння, вони приходять і йдуть… але коли я помру, я сподіваюся, що я живу в
небо... Усі мої народи, які
не живі, сподіваюся, вони живуть у небі.
Моліться Богу, коли я помру, щоб я живу на небі. Це правда, що
йде навколо повертається ви знаєте.
Тож, коли я помру, я сподіваюся, я люблю в небі.
Усі мої люди, які не вижили, можуть
вони живуть у небі… Скажи Богу, що я хочу літати, і дозволь мені жити в небі…
Мій двоюрідний брат Тут не повинен померти прямо на очах у його сина та його дружини
Він загинув, борючись із пістолетом
байдуже, що він наробив, що ми з моїм хворим народом любимо цього ніґґера до
смерть, це не жарти
Я відчуваю, як мої очі відчувають, що Господь мій свідок
Якщо я їх зловлю, я вб’ю їх, я зробив це своїм бізнесом
У той день, коли ти працював у моєму бізнесі, мене вчили, що мені не потрібно було працювати в компанії
у моєму бізнесі
випадково, тому сьогодні ви не знаєте, що мій двоюрідний брат трохи помер, і я сумую за ним, а також він вибрав свою сім'ю, скажімо, вона очевидець
але її хлопець зробив стрілецький суддя дав їй довічне ув'язнення
Я чув, що зараз я вдягнений у все чорне
розстріляли цілі квартири і ще й повернули
найкращий друг, який у мене був у Джамелі, я втратив його
Гадаю, твоя смерть була уроком життя, це мене навчило
Хто коли-небудь бачив, щоб ніггер лягав у в’язницю, спав до другого дня
ось як мені було погано, коли Джей дув
дізнався
важкий шлях, що те, що наливати вони були
помер у віці 22 років, вживаючи надмірну дозу героїну
Якщо ви не чули про
дочка, вона посміхається так само, як і ти
так мило, що навіть вдається до насильства, як ти
ти знаєш себе, мамо
вільний, але ха що поробиш а я сам отримав 4, так, це було кілька
тепер усе, що я роблю для
Цар, месія, дазаша, демонте
Господи, вони все, що я отримав, тож будь ласка, не відбирайте у мене у мене стою в
пастка wit corin і sir kap
сміятися з негрів, які служать без ременя
скажи їм нігерам
trippin без карти
грабувати, просити позичити мій пістолет – не випадково
мені, тобі, екіпажу просто випала яйцеклітина
тісто і невелика тріщина
ніколи не міг вибачитися, бо ти помер, ось чому вони кажуть.
Б’юся об заклад, ви, нігери, думаєте, що я живу доти, поки ви не побачите, як поліцейські сміються, коли вони підбирають мене Пішов з огляду, скільки сук я вміщу у вантажівку
до 3 гарячих і ліжечко ви жартуєте чи що до біса як
багато мільйонів я отримав ніґґґер, то що якщо я гарячу, коли я отримаю ціни на голові
Федери поспішають на моє місце мільйоном
ненависники не хочуть мене мертвою силою нести мені гат
але ви семиразовий злочинець, що робите з цим
Це заковика
22 або ви програєте, або програєте
Так структурована гра, щоб справжні ніґґґери страждали
і я ніколи
була буста, завжди стояла на моїх ногах
як чоловік, готовий прийняти все, що коли-небудь станеться для мене нігером
або поліція з ордером на мене Я «G», готовий померти за те, що важливо для мене Подивіться будь-кого в
очі, які кажуть, що вони хочуть цього, я поставлю будинок і поставлю шанси, якщо виходить від мене О.Г. кажуть, що мені потрібно вчитися й бути терплячим
ти говориш мені про ці сім років випробувального терміну
пістолетні заряди та інших відкритих футлярів
якби нігери лише знали, який час я пережив
Я намагався триматися самого себе, але
іноді я не міг це витримати 4 дітей із усмішками на обличчях
значить для мене більше, ніж моя корона та мій браслет
забери це у мене і моє життя голе