Переклад тексту пісні Let's Get Away - T.I.

Let's Get Away (оригінал)

Hey, let’s get away and get a room on the other side of town
Hey shawty, I was feenin' for you
(Was you thinkin' of me, ay, ay…)
Hey, let’s get a room, shawty we can freak somethin' if you down
(Whachu would do?)
Hey daddy, I was feenin' for you
Bet they be like «I know he tired of the nightlife
He want a wife, he just lookin' for the right type»
Yea right, I be ridin' through the city lights
My hat bent, gettin' high behind the 'lac tint
I’m chilllin' with Brazilian women, heavy accents
They black friends translatin', got’em all ass naked, adjacent
Have relations wit’em many places
Leavin' semen in they pretty faces
Make’em kiss they partners with it in they faces
Young pimpin' sprung women 'cross the 50 states
Got young ladies requestin' «What's Yo Name» on 50 stations
Askin' me what’s a pussy popper, want a demonstration
But I ain’t waitin' til the second date, I’m so impatient
Relieve’em of they aggravation, take’em rollerskatin'
On them Dayton’s, tell’em «Baby, stick with me, you goin' places»
Go replace 'em, dro erase 'em out my memory
Moist panties and wet sheets when they think of me
(T.I.)
Hey, let’s get away and a room on the other side of town
Hey daddy, I was feenin' for you
(Was you thinkin' of me? Ay, sing it for me, pimpin')
Hey, let’s get a room, shawty we can freak somethin' if you down
(Tell'em shawty)
Yea baby, I was feenin' for you
Yo, yo… uh.
From Miami to Cali, from Vegas to Jersey
Got’em in Houston, Virginia, New Orleans, ya heard me?
All the classy ones like to act like they a virgin
And the nasty ones like when I talk to’em dirty
But I’m breakin' the ice, got’em laughin' and flirtin'
They be, removin' they skirts when they hop in the 'burban
Once the flick start playin' and the E start kickin' in
Her girlfriend lickin' and she beggin' me to stick it in
That’s why, I like chillin' with women who like women
Lightskinned… Asians, Jamaicans and white women
Indians, Italians, Haitians and Puerto Ricans
They be itchin' for they chance and waitin' in me to freak’em
They say.
(T.I.)
Hey, let’s get away and a room on the other side of town
Hey daddy, I was feenin' for you
(Was you thinkin' of me? Ay, tell’em for me, pimpin')
Hey, let’s get a room, shawty we can freak somethin' if you down
(Ay, listen to me)
Yea baby, I was feenin' for you
(Was you thinkin' of me?)
Excuse me shawty, but I been watchin' you now for a while
Yo whole style, from yo toes to the way that you smile
And I hope you ain’t offended by the way that this sounds
But uhh… all I keep thinkin' bout is layin' you down
And I’m, keepin' it pimpin', I ain’t playin' around
Ain’t got that kinda time cuz this the only day I’m in town
So come and, chill in the cut if you willin' to cut
And when you, give me a hug I be feelin' yo butt
Now so while for while we talkin', I’m fillin' yo cup
We killin' the bottle, wake up in dirty linen tomorrow
But tell me would it trouble you if we ended up at the W-
Sippin' on a malibu pine apple juice and a blunt or two
Now whachu wanna do?
Opportunity’s right in front of you
Know you used to meetin' dudes, dodgin’em for a month or two
But young pimpin' spit linen to the young women
I’m T.I.P., known as pussy popper to some women
(T.I.)
Hey, let’s get away and get a room on the other side of town
Hey shawty, I was feenin' for you
(Was you thinkin' of me… ay, ay…)
Hey, let’s get a room, shawty we can freak somethin' if you down
Hey daddy, I was feenin' for you
(Oh yea… c’mon, tell’em)
Hey, let’s get away and get a room on the other side of town
Hey daddy, I was feenin' for you
(Shit I’m on my way)
Hey, let’s get a room, shawty we can freak somethin' if you down
Yea baby, I was feenin' for you
Whoa whoa whoa.
Ladies and gentlemen
This… is a Jazze Phizzle, T.I.
collaborangelle.
King of the south!
Oh boy!
Jazze Phizzle, T.I., Grand Hustle daddy!
So smooth… futuristic.
Pimps up daddy!

(переклад)

Гей, давай заберемо кімнату на іншому кінці міста
Гей, Шоуті, я чекав за тобою
(Ти думав про мене, ага, ага…)
Гей, давай візьмемо кімнату, ми можемо щось налякати, якщо ти впадаєш
(Що б зробив?)
Гей, тату, я чекав за тобою
Б’юся об заклад, вони такі: «Я знаю, що він втомився від нічного життя
Він хоче дружину, він просто шукає відповідного типу»
Так, правильно, я їду крізь вогні міста
Мій капелюх похилився, став високо за лаковим відтінком
Мені не подобається бразильські жінки, сильний акцент
Вони чорні друзі перекладають, оголяють дупи, поруч
Мати стосунки з ними багато де
Залишаючи сперму в гарних личках
Змусьте їх поцілувати їх партнерами в їх обличчя
Молоді сутенерські жінки перетинають 50 штатів
Молоді дівчата запитують «Як тебе звуть?» на 50 станціях
Запитуєте мене, що таке кицька, бажаєте демонстрації
Але я не чекаю до другого побачення, я такий нетерплячий
Позбавте їх від загострення, візьміть їх на роликові ковзани
На їх Dayton’s, скажи їм: «Дитино, залишайся зі мною, ти йдеш кудись»
Іди заміни їх, зітри їх із моєї пам’яті
Вологі трусики та мокрі простирадла, коли вони думають про мене
(T.I.)
Гей, давай заберемо кімнату на іншому кінці міста
Гей, тату, я чекав за тобою
(Ти думав про мене? Ай, заспівай це для мене, сутенер)
Гей, давай візьмемо кімнату, ми можемо щось налякати, якщо ти впадаєш
(Tell'em shawty)
Так, крихітко, я чекав за тобою
Йо, йо… е-е.
Від Маямі до Калі, від Вегаса до Джерсі
Got’em у Х’юстоні, Вірджинії та Новому Орлеані, ти мене чуєш?
Всі стильні люблять поводитися як незаймані
І неприємні, наприклад, коли я розмовляю з ними брудно
Але я розбиваю лід, змушую їх сміятися та фліртувати
Вони знімають спідниці, коли заскакують у «бурбан».
Після того, як flick почне грати, і E почне працювати
Її дівчина облизує, і вона благає мене вставити це
Ось чому я люблю відпочивати з жінками, яким подобаються жінки
Світлошкірі... азіати, ямайці та білі жінки
Індійці, італійці, гаїтяни та пуерториканці
Вони чекають свого шансу і чекають на мене, щоб їх налякати
Вони кажуть.
(T.I.)
Гей, давай заберемо кімнату на іншому кінці міста
Гей, тату, я чекав за тобою
(Ти думав про мене? Ай, скажи їм від мене, сутенер)
Гей, давай візьмемо кімнату, ми можемо щось налякати, якщо ти впадаєш
(Так, послухайте мене)
Так, крихітко, я чекав за тобою
(Ти думав про мене?)
Вибачте, шотті, але я деякий час спостерігаю за вами
Весь стиль, від пальців на ногах до вашої усмішки
І я сподіваюся, що ви не образилися тим, як це звучить
Але е-е... все, про що я думаю, це покласти тебе
І я, продовжуй це сутенерство, я не бавлюся
У мене немає такого часу, тому що це єдиний день, коли я в місті
Тож приходьте та заспокойтесь, якщо бажаєте різати
І коли ти обіймаєш мене, я відчуваю себе в дупі
А поки ми розмовляємо, я наповню вашу чашку
Ми вбиваємо пляшку, завтра прокидаємося в брудній білизні
Але скажи мені, чи було б тобі неприємно, якби ми опинилися на W-
Попиваю яблучний сік із сосни Малібу та блант-два
Тепер що хочеш робити?
Можливість прямо перед вами
Знаю, що раніше ти зустрічався з чуваками, уникав їх місяць або два
Але молодий сутенер плює білизну молодим жінкам
Я T.I.P., відомий як кіцька для деяких жінок
(T.I.)
Гей, давай заберемо кімнату на іншому кінці міста
Гей, Шоуті, я чекав за тобою
(Ти думав про мене… ага, ага…)
Гей, давай візьмемо кімнату, ми можемо щось налякати, якщо ти впадаєш
Гей, тату, я чекав за тобою
(О так… давай, скажи їм)
Гей, давай заберемо кімнату на іншому кінці міста
Гей, тату, я чекав за тобою
(Чорт, я в дорозі)
Гей, давай візьмемо кімнату, ми можемо щось налякати, якщо ти впадаєш
Так, крихітко, я чекав за тобою
ой ой ой ой.
Пані та панове
Це… Jazze Phizzle, T.I.
collaborangelle.
Король півдня!
О, малюк!
Jazze Phizzle, T.I., Grand Hustle daddy!
Такий гладкий... футуристичний.
Сутенери тато!