Переклад тексту пісні I'm Back - T.I.

I'm Back (оригінал)

I never let you down, I’ma shine on sight
Keep your mind, on your grind, and off mine’s alright?
Right
Hard i’m a ball on them squares i floated
Quarter million dollar cars everywhere I go
I know in the lead it may seem they might be
But no matter what they doin' they don’t do it like me
Like a G I hold it down for the town I’m at
And I flash like that recognize I’m back!
Strike a match catch a fire any moment I decide
That’s enough of all your lies boy your buzz just died
Step inside super fly to the shoes in they coupe
Then exit out with all the bitches like we always do
My desire to retire grows with every new group
Cause these guys just don’t ride like my nigga you too
Tight jeans, funny hair cuts, dancin' on the screen
It’s about the real niggas in the game so it seems
Just pretendin' holla pimpin' give this shit a black eye eye
Next he say he trappin' in my head I’m like why
Be yourself, you ain’t gotta pimp bone in your body
I can tell ya ain’t never bought a key or caught a body
Nigga probably just seen Wayne, Gucci Mane
Me and Boosie all go to prison
Now he flipped his whole image nigga trippin'
Listen, dude, for you that ain’t in the cards
Think the power is in the gun, but over all it’s in your heart
Nowadays I don’t know wassup with niggas in the A
Guess he think he in the game but he really in the way
Violatin', I was having conversations in the joint
With cats who done it and i promised i would put you on point
I’m disappointed in you dog you ain’t holdin' it down at all
But I ain’t going in your jaw just gon' show ya how to ball
Standin' tall through the storm on the yard or in the dorms
Cats in prison who expectin' me to represent for them
Strike a match catch a fire see T. I add gas
What’s a molotov cocktail that never break the glass?
Scary ass nigga wanna come for me you better bring it
I ain’t mad I forgive em, God I know they ain’t mean it
Yeah I seen it all before, hater pop it and they ain’t
Rack they brain try to think how to stop it and they can’t
Ain’t that lame but then the hatred manifest to pure malice
I’m no longer being callous I’m a let you niggas have it
Won’t be satisfied till somebody dies and I’m patient
Waitin' on me and the reaper on a first name basis now
I’m a let you make it now, stay totally out the way for you
But know that we can take it any place you wanna take it to
Hatin' in your blood cuh guess it’s just too late for you
All I could do is pray for you or organize a wake for you
Your choice, clearly I ain’t hearing your voice
Keep it up and i’m gon' send your ass to deal with aunt joyce
Hey, you can have the bottom partner i’m up in the the sky box
I got shit locked down nigga why stop now
I’m so above you hover over suckers, why drop down?
I’m so profound it goes down and I …

(переклад)

Я ніколи не підводив тебе, я сяю на очі
Тримайте свій розум на своєму грі, а не на моєму, добре?
Правильно
Жорсткий я м’яч на їх квадратах, я поплив
Чверть мільйона автомобілів, куди б я не був
Я знаю на лідируванні, може здатися, що вони можуть бути
Але що б вони не робили, вони роблять це не так, як я
Як G я тримаю це для міста, в якому я перебуваю
І я так спалахну, визнаю, що я повернувся!
Загоріться сірник у будь-який момент, коли я вирішу
Досить усієї твоєї брехні, хлопче, твій кайф щойно помер
Увійдіть всередину Super Fly до туфлів в них купе
Тоді виходь з усіма сучками, як ми завжди робимо
Моє бажання вийти на пенсію зростає з кожною новою групою
Тому що ці хлопці також не їздять, як мій ніггер
Вузькі джинси, кумедні стрижки, танці на екрані
Здається, це про справжніх негрів у грі
Просто прикидаючись, що це лайно, це лайно чорніє під оком
Далі він скаже, що захопив мою голову, я хотів, чому
Будь самою собою, тобі не потрібно розбивати кістки у своєму тілі
Можу сказати, що ви ніколи не купували ключ і не ловили тіло
Ніггер, ймовірно, щойно бачив Вейна, Гуччі Мане
Я і Бузі всі потрапляємо до в’язниці
Тепер він перевернув весь свій образ, ніґґґґґґґ,
Слухай, чувак, для тебе цього немає в картках
Подумайте, що сила в зброї, але понад усе вона в твоєму серці
Нині я не знаю, як було з неграми в А
Здається, він думає, що в грі, але насправді заважає
Порушуючи, я водив розмови у суставі
З кішками, які це зробили, і я обіцяв, що поставлю вас у точку
Я розчарований у тому, що ти, собака, зовсім не тримаєш його
Але я не піду в твою щелепу, просто покажу тобі, як м’яч
Стояти високо під час шторму у дворі чи в гуртожитках
Коти у в’язниці, які очікують, що я буду їх представляти
Вдарити сірник, загоріться, див. Т. Я додаю газ
Який коктейль Молотова, який ніколи не розбиває скло?
Страшний ніггер хоче прийти за мною, краще принеси його
Я не злюсь, я прощаю їх, Боже, я знаю, що вони не так
Так, я бачив все це вже раніше, ненависники кидають — а вони ні
Їх мозок намагається думати, як це зупинити, але не можуть
Це не те, що кульгавий, але тоді ненависть виявляється в чистій злобі
Я більше не черствий, я дозволю вам, нігери
Не буду задоволений, поки хтось не помре, а я не буду терплячим
Тепер чекаю на мене та женця на ім’я
Я дозволю вам зробити це зараз, не тримайтеся на цьому шляху
Але знайте, що ми можемо доставити куди завгодно
Ненавидіти у своїй крові, мабуть, для вас просто пізно
Все, що я міг зробити, це помолитися за вас або організувати поминки для вас
Ваш вибір, очевидно, я не чую вашого голосу
Так тримати, і я пошлю твою дупу розбиратися з тітонькою Джойс
Гей, ти можеш мати нижнього партнера, я вгорі в небесній коробці
Я заблокований, ніґґґер, чому зараз зупинитись
Я так над тобою наводжу курсор на лохів, навіщо опускатися?
Я так глибоко, що це падає, і я…