| Hey I’m so raw, and I’m so rich
| Гей, я такий сирий, і я такий багатий
|
| And you so flawed niggas ain’t 'bout shit
| А ви, такі бездоганні ніґґери, — це не лайно
|
| I’ll take yo' broad, I can fuck yo' bitch
| Я візьму твою суку, я можу трахнути тебе
|
| Know that I’m gon' ball every chance I get
| Знайте, що я буду брати м’яч при кожній можливості
|
| Every chance I get, real talk, no shit
| Кожен шанс, який я отримаю, справжня розмова, без лайда
|
| Every chance I get, make money on this
| Кожну можливість заробляти на цьому
|
| I’ll take yo' broad, I can fuck yo' bitch
| Я візьму твою суку, я можу трахнути тебе
|
| Know that I’m gon' ball every chance I get, every chance I get
| Знай, що я буду брати м’яч при кожній можливості, при кожній можливості
|
| They say it’s lonely at the top, but I don’t feel lonely
| Кажуть, що на вершині самотньо, але я не відчуваю себе самотнім
|
| Got my homies out in Hollywood so I don’t feel phony
| Взяв своїх друзів у Голлівуді, щоб не відчувати себе фальшивим
|
| Ain’t another nigga colder, cribs all over
| Чи не інший ніггер холодніше, ліжечка всюди
|
| Flash-in-pan, these other rappers catch a number, Coca-Cola
| Навпаки, ці інші репери ловлять число, Coca-Cola
|
| I’m exceedin expectations, you barely meetin quota
| Я перевищив очікування, ви ледве виконали квоту
|
| I give it to 'em straight, you cut it with baking soda
| Я даю це їм прямо, а ви наріжте харчовою содою
|
| You said I ain’t Zone One, nigga ha, that’s a funny one
| Ви сказали, що я не зона 1, ніггер ха, це смішно
|
| I’m King like my 3 year-old, Major like my youngest son
| Я король, як мій 3-річний, майор, як мій молодший син
|
| Got one named Domani, so you know what I’m gettin (guap)
| У мене є Домані, тож ви знаєте, що я отримую (guap)
|
| Deyjah and Neek-Neek and Messiah like «Daddy, get 'em»
| Дейя, Нік-Нік і Месія люблять «Тату, візьми їх»
|
| Got an angel named Leah here to keep me outta prison
| Я маю ангела на ім’я Лія, щоб утримати мене від в’язниці
|
| And my partner Jason Geter to help me see about a billion
| І мій партнер Джейсон Гетер допоміг мені побачити близько мільярда
|
| Listen; | Слухайте; |
| Grand Hustle, best respect this vision
| Grand Hustle, найкраще поважайте це бачення
|
| My records sell about a million, but shit that just the beginnin
| Мої записи продаються близько мільйона, але це лише початок
|
| What with Club Crucial and Grand Hustle film division
| Що з кінопідрозділом Club Crucial і Grand Hustle
|
| Multiplication to get the paper, I let the clique do the division
| Множення, щоб отримати папір, я дозволю кліці виконати ділення
|
| Break bread, StreetCred.com makin a killin
| Ламіть хліб, StreetCred.com робить вбивство
|
| Plus «A King of Oneself,» high fashion, I’m flashin
| Плюс «Король себе», висока мода, я спалахую
|
| I’m, ready for whatever though, trained to go you better know
| Але я готовий до будь-чого, але навчений йти ви краще знаєте
|
| Put dick up in whoever ho, let 'em know
| Поставте хуй у когось, дайте їм знати
|
| I gotta thank my lucky stars cause it came so far
| Я мушу подякувати моїм щасливим зіркам, бо це зайшло так далеко
|
| Dope game, rap game, 'bout the same so far
| Наркотична гра, реп-гра, поки що те саме
|
| Brag about your lil' Benz, nigga that ain’t no car
| Хваліться своїм маленьким Бенцом, ніґґе, що не автомобілем
|
| I got some shit in my garage that requires a chauffeur
| У мене в гаражі є лайно, якому потрібен водій
|
| High as gas is, the country at war and people are starvin
| Як би не було газу, країна в стані війни, а люди голодують
|
| And I pay a million dollars for Ferraris, retarded, huh?
| І я плачу мільйон доларів за Феррарі, відсталий, га?
|
| Sorry bruh, been addicted to ballin since I started up
| Вибачте, я пристрастився до ballin з самого початку
|
| See ten hoes, get 'em all to fuck cause they know this dough stack tall as fuck
| Подивіться на десять мотик, змусьте їх усіх трахнути, бо вони знають, що ця стопка тіста висока
|
| Nah, it ain’t that I’m rich that they hate so much
| Ні, не те, що я багатий, вони так ненавидять
|
| Least I could do it, not rub it in niggas face so much
| Принаймні я міг би це зробити, а не так сильно втирати це в обличчя негрів
|
| So I’m tryin now while I’m rhymin not to brag about the island
| Тож я зараз намагаюся не хвалитися островом
|
| Or the crib in Hawaii where all the walls slide in
| Або ліжечко на Гавайських островах, де всі стіни ковзають
|
| House is wide open, we could bring the outside in
| Будинок розчинений, ми можемо вивести зовні
|
| I think you should hear about it, but fuck it I’ll be quiet
| Я думаю, що ви повинні почути про це, але до біса я помовчу
|
| I just spit it how I live it homie I don’t be lyin
| Я просто плюю на те, як я живу, друже, я не брешу
|
| Would it make you feel better if I put my pockets on a diet?
| Чи стане вам краще, якщо я посиджу на дієті?
|
| If I made less money, started to dress bummy
| Якщо я заробив менше грошей, почав вдягатися пошло
|
| Would the haters and the critics have more respect for me?
| Чи ненависники та критики поважали б мене більше?
|
| Should I downgrade the crib and the way I live?
| Чи варто знизити ліжечко та спосіб життя?
|
| Now how about I don’t and we just say I did, nigga
| А як щодо того, що я не роблю, а ми просто кажемо, що так, ніґґе
|
| Ay say homeboy
| Скажімо, домашній хлопець
|
| It’s real talk comin at you live and direct homeboy, you dig that?
| Це справжня розмова, коли ти живеш і прямуєш домашнім хлопцем, ти це розумієш?
|
| Heh, you could hate all you want partna
| Хех, ти можеш ненавидіти все, що хочеш, партнерна
|
| I’mma give you somethin to hate on, bitch nigga
| Я дам тобі за що ненавидіти, сука ніґґе
|
| Ha ha! | Ха ха! |
| Grand Hustle, you understand?
| Grand Hustle, розумієш?
|
| DJ Toomp you did yo' muh’fuckin thang as usual
| DJ Toomp, як завжди, як завжди
|
| Ay-hey look, P$C partna, Pimp Squad Click
| Ай-ей подивіться, P$C partna, Pimp Squad Click
|
| Ay, Big Kuntry you up next homie
| Так, Великий Кунтрі, ти до наступного
|
| It’s the king, BITCH!
| Це король, СУКА!
|
| Yeahhhhhh, they say I ain’t Zone One, bitch nigga
| Ааааааааа, кажуть, що я не зона 1, сука ніггер
|
| My grandmama been livin on Center Hill 43 years, ho-ass nigga
| Моя бабуся живе на Центр-Хіллі 43 роки, тупо ніггер
|
| You understand that? | Ви це розумієте? |
| Nigga come meet me nigga
| Ніггер, зустрічай мене ніггер
|
| See me nigga! | Побачте мене ніггер! |
| You know?
| Ти знаєш?
|
| Why niggas gotta wait 'til a nigga got the police watchin you
| Чому нігери повинні чекати, поки ніггер не змусить поліцію стежити за вами
|
| And start kickin that fuck shit, you know?
| І почніть вибивати це чортове лайно, розумієте?
|
| You know how I get down, you know what it was nigga
| Ви знаєте, як я впадаю, ви знаєте, що це був ніґґґер
|
| You know you don’t wanna see me, bitch nigga!
| Ти знаєш, що не хочеш мене бачити, сука ніґґе!
|
| Yeahhhhhh, AY! | Агаааааааа! |