Переклад тексту пісні Don't You Wanna Be High - T.I.

Don't You Wanna Be High (оригінал)

Ay, hey don’t you wanna be hiiiiigh?
Hey listen baby come fly with me, take a ride get high with me
Ay, ay, I know you wanna be hiiiiigh
You never wanna say bye to me, if you ever come fly with me
Ay, hey don’t you wanna be hiiiiigh?
Hey listen baby come fly with me, take a ride get high with me
Ay, ay, I know you wanna be hiiiiigh
Promise you’ll never say bye to me, and if you ever get high with me
Let’s go
Okay the bucket’s on tilt, truck is on stilts
Just did another deal today, at least a couple mil'
And I’m askin you to chill, wanna pass that down?
I’m tryin to pick you up and never put ya ass back down
Get rid of all your worries, why you draggin that around?
Here, pop one of these, now pass that around
Fire it up, take a shot, now ya ass in the clouds
Can I bend you over?
Throw your ass back down
No need sayin no, we way past that now
I ain’t them other niggas, just control the flashback now
Make three wishes, you can have that now
And fuck the financin, payin cash right now
Ay, miracle man make dreams come true
Take a ride, get high, 'bout the time you come to
I bet your life done changed, you likin my last name
Done had a couple babies with a Bentley and a Range
Crib on the water, eatin meals on a plane
And your life in the sky like you lived on a plane
With so much good shit to fill yo' brain
If the band seem strange I’m just sayin
You see me, chillin out kickin back in the ride
With a, fly broad on the passenger side
Got a, nice smile and immaculate eyes
Before she, get inside she don’t have to decide
Cause she can have it how she want it, we can do it like that
And then I went and threw it to her and she threw it right back
She said nobody never gave it to her like that
Hit it from the back, I figure you would like that
Her head and tight pussy good like that
And damn, she ain’t even from the hood like that
So she probably never really kicked it with a cool nigga
Other niggas had her didn’t know what to do with her
Intimidated by her face and her cute figure
Cause her waist real small but her ass way bigger
Hope she know that if I want her I ain’t finna play wit her
All I gotta do is spend a day with her
Hey, hey what it is pretty girl, would you like to
Come and kick it with a nigga for a night or two?
And you can take your clothes off if you like to
And it don’t matter 'bout the cost if I like you
I just do it shorty, I ain’t gotta try to
Bust a move, bet ya I can satisfy you
And me chase right behind you, why boo?
I’m like you, know you fly but I’m fly too
You know how I do it, always ride good
Match the paint with the wheel, put the trunk in the hood
You dealin with a real nigga, get it understood
I’m still from the hood, even when in Hollywood
With my beat down low and my top let back
You lookin for a G, well you got just that
Hey I can be your king, you can be my princess
Baby all you gotta do is say yes

(переклад)

Гей, ти не хочеш бути hiiiigh?
Гей, слухай, дитино, лети зі мною, покатайся, кайфуй зі мною
Ай, так, я знаю, що ти хочеш бути високою
Ти ніколи не хочеш попрощатися зі мною, якщо колись полетиш зі мною
Гей, ти не хочеш бути hiiiigh?
Гей, слухай, дитино, лети зі мною, покатайся, кайфуй зі мною
Ай, так, я знаю, що ти хочеш бути високою
Пообіцяй, що ніколи не попрощаєшся зі мною, і якщо ти колись зі мною кайфуєш
Ходімо
Гаразд, ківш на нахилі, вантажівка на ходулях
Щойно сьогодні зробили ще одну угоду, принаймні пару мільйонів
І я прошу вас розслабитися, ви хочете передати це?
Я намагаюся підняти вас і ніколи не опускати вас назад
Позбавтеся всіх турбот, чому ви це тягнете?
Скористайтеся одним із них, а тепер передайте його
Запали, сфотографуй, а тепер ти в хмарах
Чи можу я нахилити вас?
Закинь дупу вниз
Немає необхідності говорити ні, зараз ми це далеко позаду
Я не інші нігери, просто керуйте спогадами зараз
Загадай три бажання, ти можеш мати це зараз
І на хуй фінанси, плати готівкою прямо зараз
Так, чудо-людина втілює мрії
Покатайтеся, підніміться, коли прийде час
Б’юся об заклад, твоє життя змінилося, тобі подобається моє прізвище
У Done була пара дітей з Bentley і Range
Ліжечко на воді, їсти в літаку
І твоє життя в небі, як у літаку
Стільки гарного лайна, щоб наповнити ваш мозок
Якщо група здається дивною, я просто кажу
Бачиш, як я розслаблюсь, кинувшись назад у атракціоні
За допомогою символу літайте широко з боку пасажира
Маю гарну посмішку та бездоганні очі
Перш ніж потрапити всередину, їй не потрібно вирішувати
Оскільки вона може мати це як вона хоче, ми можемо це так робити
А потім я підійшов і кинув їй, а вона відкинула назад
Вона сказала, що ніхто ніколи не давав її таким чином
Вдарте його зі спини, я думаю, вам це сподобається
Її голова і туга кицька хороші так
І блін, вона навіть не з капюшона така
Тож вона, ймовірно, ніколи не кинулася з крутим ніґґером
Інші нігери змушували її не знати, що з нею робити
Наляканий її обличчям і її милою фігурою
Тому що її талія справді маленька, але дупа набагато більше
Сподіваюся, вона знає, що якщо я захочу її, не буду з нею грати
Все, що я му робити це провести з нею день
Гей, гей, яка це гарна дівчина, ти б хотів
Приходь і кинешся з негром на одну-дві ночі?
І ви можете зняти одяг, якщо бажаєте
І не має значення ціна, якщо ти мені подобаєшся
Я просто роблю це коротенький, мені не потрібно намагатися
Зробіть спробу, закладу, що я зможу вас задовольнити
А я ганяюся за тобою, чому бух?
Я як ти, знаю, що ти літаєш, але я теж літаю
Ви знаєте, як я це роблю, завжди добре їду
Поєднайте фарбу з колесом, поставте багажник у капот
Ви маєте справу зі справжнім ніґґером, зрозумійте це
Я й досі не знайомий, навіть коли в Голлівуді
З низьким рівнем удару, а зверху відпущеним назад
Ви шукаєте G, у вас саме це
Гей, я можу бути твоїм королем, ти можеш бути моєю принцесою
Дитина, все, що тобі потрібно зробити, — це сказати "так".