Переклад тексту пісні Высота - Сёстры

Высота (оригінал)

Зачем бежать и куда
Выдыхай, мы на месте
Ты видишь?
Столько солнца
Не надо
Мы привыкли к темноте
Закрывай руками, слишком ярко
Просто был странный день
Прошёл и нас заставил замолчать
Утро всех сильней и ярче
Дальше что?
(Забывай, что)
Небо высоко
Смотри, там никого нет
И мы не полетим
Мы не полетим туда
Расплескали последний глоток
Распустились, как цветы, облака
Мы не о том мечтали, просто не о том
Времени нет, я не верю им
Никому не важно, что забыли, как жить
Но ты и не узнаешь, ты и не узнаешь ничего
Нет причины, чтобы остаться
(Завтра день пройдёт)
И не надо понимать
Не надо понимать
Нам просто нужно дальше провожать взглядом
Самый лучший день
Самый лучший день
И вокруг только красота
(Что ты ждёшь?)
Посмотри
И что нашёл, надо ли?
Высота как всегда уронила на спину
Не успел взлететь, и снова как-то так себе
Высота как всегда уронила на спину
Так и не узнали
Так и не
Выключай чужие песни
Они бесят
Ничего не значат, ничего
Выключай (А-а)
Ничего не значат для меня
Ничего не надо
Забирай
Забирай
Забирай (А-а)
Я хочу узнать
Потерял ключи от всех проблем
Я хочу узнать
Потерял ключи от всех проблем
Я хочу узнать
Потерял ключи от всех проблем
Я хочу узнать
Потерял ключи от всех проблем
Уже не помню, кто я
Уже не помню
Пробел вместо смысла
Пробел вместо смысла
Пробел вместо смысла
Пробел
Когда были волны, распускались цветы
Замерзали на небе облака
Я ненавижу эти сны
Я ненавижу эти сны
Я ненавижу эти сны
Я ненавижу эти сны
Я ненавижу эти сны
Я ненавижу эти сны
Мне снилось, что я выше всех
Что меня невозможно догнать
Что меня невозможно унять
Но причина — лишь счастье и смех
Я никогда не искал королев
А пытался их сделать из тех, кто был рядом со мной
Я знал, что если я лев
То лишь тот, что приносит добычу домой
Мне снилось, что деньги — песок
Мне снилось, что мы на пляже
Говорят, время покажет
Но я уже видел кусок
Мне снилось, что мы отмылись от сажи
Снилось, что деревья посажены
Снилось, что не нужны гаджеты
Снилось, что дети берут от нас только хорошее
Я ненавижу эти сны
Красивые сёстры реальности
Я ненавижу реальность
Вместо нежности — пошлость и сальность
Я ненавижу эти сны
Красивые сёстры реальности
Я ненавижу реальность
Вместо нежности — пошлость

Высота (переклад)

Навіщо бігти і куди
Видихай, ми на місці
Ти бачиш?
Стільки сонця
Не треба
Ми звикли до темряви
Закривай руками, надто яскраво
Просто був дивний день
Пройшов і нас змусив замовкнути
Ранок усіх сильніший і яскравіший
Далі що?
(Забувай, що)
Небо високо
Дивись, там нікого ні
І ми не полетимо
Ми не полетимо туди
Розплескали останній ковток
Розпустилися, як квіти, хмари
Ми не про те мріяли, просто не про те
Часу немає, я не вірю їм
Нікому не важливо, що забули, як жити
Але ти й не впізнаєш, ти й не впізнаєш нічого
Немає причин, щоб залишитися
(Завтра день пройде)
І не треба розуміти
Не треба розуміти
Нам просто потрібно далі проводжати поглядом
Найкращий день
Найкращий день
І навколо лише краса
(На що ти чекаєш?)
Подивися
І що знайшов, чи треба?
Висота як завжди впустила на спину
Не встиг злетіти, і знову якось так собі
Висота як завжди впустила на спину
Так і не впізнали
Так і ні
Виключай чужі пісні
Вони дратують
Нічого не означають, нічого
Виключай (А-а)
Нічого не означають для мене
Нічого не треба
Забирай
Забирай
Забирай (А-а)
Я хочу дізнатися
Втратив ключі від усіх проблем
Я хочу дізнатися
Втратив ключі від усіх проблем
Я хочу дізнатися
Втратив ключі від усіх проблем
Я хочу дізнатися
Втратив ключі від усіх проблем
Вже не пам'ятаю, хто я
Вже не пам'ятаю
Пробіл замість сенсу
Пробіл замість сенсу
Пробіл замість сенсу
Пробіл
Коли були хвилі, розпускалися квіти
Замерзали на небі хмари
Я ненавиджу ці сни
Я ненавиджу ці сни
Я ненавиджу ці сни
Я ненавиджу ці сни
Я ненавиджу ці сни
Я ненавиджу ці сни
Мені снилося, що я найвищий
Що мене неможливо наздогнати
Що мене неможливо вгамувати
Але причина — лише щастя та сміх
Я ніколи не шукав королев
А намагався їх зробити з тих, хто був поряд зі мною
Я знав, що якщо я лев
То лише той, що приносить видобуток додому
Мені снилося, що гроші – пісок
Мені снилося, що ми на пляжі
Кажуть, час покаже
Але я вже бачив шматок
Мені снилося, що ми відмилися від сажі
Снилося, що дерева посаджені
Снилося, що не потрібні гаджети
Снилося, що діти беруть від нас тільки добре
Я ненавиджу ці сни
Красиві сестри реальності
Я ненавиджу реальність
Замість ніжності - вульгарність і сальність
Я ненавиджу ці сни
Красиві сестри реальності
Я ненавиджу реальність
Замість ніжності - вульгарність