Переклад тексту пісні Лепесток - Сёстры

Лепесток (оригінал)

Нет, не надо, не срывай цветы
Загадай, чтоб счастье просто так
Закат погаснет, потом проснёшься
Потом день будний, и как всегда
Подожгли все свои мечты
Нужен выдох, чтоб глушить страх
Кадр медленный, как во снах
Синий с красным — мигает ночь
Синтезирует странный звук
Разливается как синее море
Сирены в море, когда-нибудь
Нет, не надо, не срывай цветы
Загадай, чтоб счастье просто так
Закрыть глаза и исчезнуть можно
Исчезнуть можно
Лети, лети лепесток
На запад и на восток
Веди меня за собой
Веди меня за собой
Лети, лети лепесток
На запад и на восток
Веди меня за собой (Ха)
(Я сорва-ва-вал)
Лети, лети лепесток
На запад и на восток (Сорвал)
Веди меня за собой (Сорвал)
Веди меня за порог (Cорва-ва-вал)
Лети, лети лепесток
На запад и на восток (Cорва-ва-вал)
Лети, лети лепесток
Я сорва-ва-вал, закрошил и завернул
Чиркнул жигой и взорвал, за гроши решал уют
Тр-ва-ва-ваа, или травма-ма-мат
У тебя экзамены автоматом
Но есть креды, шах и мат
Бэбимама хочет знать, где деньги
Бэбимама хочет знать, где деньги
День как выцветший плакат на стенке порва-ва-вал (Порва-ва-вал)
В клочки завернул весь груз, и ничего кроме дыма из моих уст
Выдохнул и всё стёр
Выдохнул и всё стёр, в сердце горит костёр
Пока снова не пойдут дожди-и
Пока снова не пойдут дожди (У-у, а-а)
Я сорвал
Опять тихо, ночь дышит
Снова вспышки мигают
И с неба на землю
Что тебе мешает?
Опять тихо, ночь дышит
Снова вспышки мигают
И с неба на землю
Лети, лети лепесток
На запад и на восток
Веди меня за собой
Веди меня за порог
Лети, лети лепесток
На запад и на восток
Лети, лети лепесток
Лети, лети лепесток
На запад и на восток
Веди меня за собой
Веди меня за порог
Лети, лети лепесток
На запад и на восток
Лети, лети лепесток
Боже, я всего лишь искал билет, а ты здесь лучший делец
Я искал зажигалку, чтобы просто был свет
Но стало огненно, пламенно, прям до сердец
Что их тронуло, торкнуло, бросило в пот
Нахуй конфеты, мы хотели комфорт
Курить бамбук?
Тогда я лучше уж сорт
Тут тонны пепла, но не выкурить стресс
И я попробовал кэс, больше не пробовал без
Попробовал кэс, больше не пробовал без
Попробовал кэс, больше не пробовал без
Попробовал кэс, больше не пробовал без
Попробовал кэс, больше не пробовал без
Я попробовал кэс, больше не пробовал без
Попробовал кэс, больше не пробовал без
Попробовал кэс, больше не пробовал без
Попробовал кэс, больше не пробовал без

Лепесток (переклад)

Нет, не надо, не срывай цветы
Загадай, щоб щастя просто так
Закат погаснет, потом проснёшься
Потом день будний, і як завжди
Подожгли все свои мечты
Нужен видох, чтоб глушить страх
Кадр медленный, как во снах
Синий с красным — мигает ночь
Синтезує дивний звук
Разливается как синее море
Сирени в море, коли-небудь
Нет, не надо, не срывай цветы
Загадай, щоб щастя просто так
Закрити очі і исчезнуть можна
Исчезнуть можно
Лети, леті лепесток
На захід і на схід
Веди меня за собой
Веди меня за собой
Лети, леті лепесток
На захід і на схід
Веди мене за собою (Ха)
(Я сорва-ва-вал)
Лети, леті лепесток
На захід і на схід (Сорвал)
Веди меня за собой (Сорвал)
Веди меня за порог (Cорва-ва-вал)
Лети, леті лепесток
На захід і на схід (Корва-ва-вал)
Лети, леті лепесток
Я сорва-ва-вал, закрошил і завернул
Чиркнул жигой и взорвал, за гроші решал уют
Тр-ва-ва-ваа, або травма-ма-мат
У тебя экзамены автоматом
Но есть креды, шах и мат
Бэбимама хочет знать, где деньги
Бэбимама хочет знать, где деньги
День как выцветший плакат на стенке порва-ва-вал (Порва-ва-вал)
В клочки завернув весь груз, и ничего кроме дыма из моих уст
Видохнул і все стёр
Видохнул и все стёр, в сердце горит костёр
Пока знову не пойдуть дощі-и
Пока знову не пойдуть дощі (У-у, а-а)
Я сорвал
Опять тихо, ночь дышит
Снова вспышки мигают
І з неба на землю
Що тебе мешает?
Опять тихо, ночь дышит
Снова вспышки мигают
І з неба на землю
Лети, леті лепесток
На захід і на схід
Веди меня за собой
Веди меня за порог
Лети, леті лепесток
На захід і на схід
Лети, леті лепесток
Лети, леті лепесток
На захід і на схід
Веди меня за собой
Веди меня за порог
Лети, леті лепесток
На захід і на схід
Лети, леті лепесток
Боже, я всього лише шукав квиток, а ти тут кращий делец
Я шукав зажигалку, щоб просто був світ
Но стало огненно, пламенно, прямо до серця
Что их тронуло, торкнуло, бросило в горщик
Нахуй конфети, ми хотіли комфорт
Курить бамбук?
Тоді я краще уж сорт
Тут тонний пепла, но не викурити стрес
І я попробував кес, більше не пробував без
Попробував кес, більше не пробував без
Попробував кес, більше не пробував без
Попробував кес, більше не пробував без
Попробував кес, більше не пробував без
Я попробував кес, більше не пробував без
Попробував кес, більше не пробував без
Попробував кес, більше не пробував без
Попробував кес, більше не пробував без