Переклад тексту пісні Whispers - Symphony X

Whispers (оригінал)

When all the angels cry
Sadness reigns upon us all
White doves fade to black
With the absence of the heart
We could never smile
We can feel the bitter tears
Whispers from you — calling out from above
Visions I can’t see, like the wind and your love
Whispers to you — calling out through the night
Words I can’t hear, graceful figure in white
And when you watch over me
Please guide me all the way
You’re my judge and my jury
As I lay my head to rest
Your absence will surround me
And I’ll die another death
Whispers from you — calling out from above
Visions I can’t see, like the wind and your love
Whispers to you — calling out through the night
Words I can’t hear, graceful figure in white
Whispers from you — calling out from above
Visions I can’t see, like the wind and your love
Whispers to you — calling out through the night
Words I can’t hear, graceful figure in white

(переклад)

Коли всі ангели плачуть
Смуток панує над усіма нами
Білі голуби стають чорними
З відсутністю серця
Ми ніколи не могли посміхатися
Ми відчуваємо гіркі сльози
Шепіт від вас — клич згори
Бачення, які я не бачу, як-от вітер і твоя любов
Шепоче – кличе всю ніч
Слова, які я не чую, витончена фігура білим
І коли ти стежиш за мною
Будь ласка, проведіть мене до кінця
Ви мій суддя і моє журі
Коли я клажу голову відпочити
Твоя відсутність буде оточувати мене
І я помру іншою смертю
Шепіт від вас — клич згори
Бачення, які я не бачу, як-от вітер і твоя любов
Шепоче – кличе всю ніч
Слова, які я не чую, витончена фігура білим
Шепіт від вас — клич згори
Бачення, які я не бачу, як-от вітер і твоя любов
Шепоче – кличе всю ніч
Слова, які я не чую, витончена фігура білим