Переклад тексту пісні Reign In Madness - Symphony X

Reign In Madness (оригінал)

Scorn the omen — architects of deceit
Pulverized within the jaws of defeat
Our ruin engineered, we’ve reached the gates of fear
Forging vengeance in the city of doom
Ripping death from sin’s unholy womb
The riders on the storm, cursed the day they’re born
We were warned…
Strike them down — strike with power
Kill them all from shore to shore
We destroy — we devour
We command the vicious dogs of war
Treads of iron crush the skulls of the damned
Stench of burning flesh covers the land
Rising from the screams — a godless war machine
Execution — fire scorches the sky
Crimson horseman runs with genocide
As the seas turns red, we raise the living dead
Or so it’s said…
Strike them down — strike with power
Kill them all from shore to shore
We destroy — we devour
We command the vicious dogs of war
Bow your heads and abandon hope
We’re the gods of pain
Raise your hands if you’ll join with us
And let the madness reign
Forsaken and forgotten
Condemned — hopeless and alone
The sickened and the rotten
Infect everything you’ve ever known
War hammer of disaster
Crushing every living head
Surrender to the masters
You’re brainwashed electric living dead
There’s no escaping
The more I learn, the less I know
I must be crazy
I’m giving in, I’m letting go
If all the world’s a stage
It’s just a masquerade of crazies
Hit the lights and start the show…
REPEAT CHORUS

Reign In Madness (переклад)

Зневажайте прикмету — архітектори обману
Подрібнений у щелепах поразки
Наша руїна створена, ми досягли воріт страху
Кування помсти в місті приреченості
Вириваючи смерть з нечестивого лона гріха
Вершники на бурі прокляли день свого народження
Нас попередили…
Ударити їх — вдарити силою
Вбивайте їх усіх від берега до берега
Ми знищуємо — пожираємо
Ми командуємо злісними собаками війни
Залізні ступні розчавлюють черепи проклятих
Сморід паленого м’яса покриває землю
Піднявшись від криків — безбожна військова машина
Страта — вогонь палить небо
Багряний вершник біжить з геноцидом
Коли моря стають червоними, ми воскуємо живих мерців
Або так так кажуть…
Ударити їх — вдарити силою
Вбивайте їх усіх від берега до берега
Ми знищуємо — пожираємо
Ми командуємо злісними собаками війни
Схиліть голови і залиште надію
Ми боги болю
Підніміть руки, якщо ви приєднаєтеся до нас
І нехай панує божевілля
Покинутий і забутий
Засуджений — безнадійний і самотній
Хворі й гнилі
Заразіть все, що ви коли-небудь знали
Бойовий молот катастрофи
Розтрощивши кожну живу голову
Віддайся панам
Вам промили мізки електричним живим мерцем
Немає втечі
Чим більше я дізнаюся, тим менше знаю
Я, мабуть, божевільний
Я здаюся, я відпускаю
Якщо весь світ сцена
Це просто маскарад божевільних
Увімкніть світло і почніть шоу…
ПОВТОРИ ПРИСПІВ