Переклад тексту пісні Premonition - Symphony X

Premonition (оригінал)

Unlock the doors of silence
scanning eyes turn into stone
pours the wine of hate and enmity
Helpless minds dance in circles
forever frozen within time
then stare into unlit serenity
Endless dreams are all encased in disarray
Through the eyes of time — I see
all the love and tragedy
the breath of fate surrounds me and bring me to my kness
Through the eyes of time — I see
peace and false tranquility
although my scars — they do run deep — right here I’ll be Blind visions summond me return under blackened skies
scorned and scathed by the spirit’s song
A shadow forbears warning
reveals a rhyme, then descends
and falls into the black endless sea
Endless dreams are all encased in disarray
Through the eyes of time — I see
all the love and tragedy
the breath of fate surrounds me and bring me to my kness
Through the eyes of time — I see
peace and false tranquility
although my scars — they do run deep — right here I’ll be Our inner strenghts will fill our needs
and heal the hearts that still bleed
Through the eyes of time — I see
all the love and tragedy
the breath of fate surrounds me and bring me to my kness
Through the eyes of time — I see
peace and false tranquility
although my scars — they do run deep — right here I’ll be Our inner strenghts will fill our needs
and heal the hearts that still bleed

(переклад)

Відчиніть двері тиші
скануючі очі перетворюються на камінь
ллє вино ненависті й ворожнечі
Безпорадні уми танцюють колами
назавжди застиглий у часі
потім дивіться в неосвітлений спокій
Нескінченні мрії вкриті безладом
Очами часу — бачу
всю любов і трагедію
подих долі оточує мене і приводить на коліно
Очами часу — бачу
мир і фальшивий спокій
хоча мої шрами — вони проходять глибоко — прямо тут я буду Сліпі бачення кличуть мене повернутися під почорнілі небо
зневажений і вражений піснею духа
Тінь терпить попередження
відкриває риму, а потім опускається
і падає в чорне безкрайнє море
Нескінченні мрії вкриті безладом
Очами часу — бачу
всю любов і трагедію
подих долі оточує мене і приводить на коліно
Очами часу — бачу
мир і фальшивий спокій
хоча мої шрами — вони проходять глибоко — саме тут я буду Наші внутрішні сили заповнять наші потреби
і зцілити серця, які ще кровоточать
Очами часу — бачу
всю любов і трагедію
подих долі оточує мене і приводить на коліно
Очами часу — бачу
мир і фальшивий спокій
хоча мої шрами — вони проходять глибоко — саме тут я буду Наші внутрішні сили заповнять наші потреби
і зцілити серця, які ще кровоточать