Переклад тексту пісні Kiss of Fire - Symphony X

Kiss of Fire - Symphony X
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiss of Fire , виконавця -Symphony X
у жанріПрогрессив-метал
Дата випуску:23.07.2015
Мова пісні:Англійська
Kiss of Fire (оригінал)Kiss of Fire (переклад)
Realms of desolation — where phantoms frighten beasts Царства спустошення — де фантоми лякають звірів
Through fiery rain, the screams of pain, eternal, never cease Крізь вогняний дощ крики болю, вічного, ніколи не вщухають
Hell’s abomination — boundless chains of woe Пекельна гидота — безмежні ланцюги горя
With mighty stride, the horsemen ride in a sable blackened glow Могутньою ходою вершники їдуть у почорнілому сяйві
Into night — into fury У ніч — у лють
Horse of crimson she rides На багряному коні вона їде верхи
Blinding light — kiss of fire Сліпуче світло — поцілунок вогню
From the depths, arise З глибини встань
Wasteland of confusion — where nothing’s as it seems Пустка замішання — де нічого не так, як здається
Beneath the skies, the daylight dies Під небесами вмирає денне світло
Destroyer of all dreams Руйниць всіх мрій
Bringer of misfortune — monarch’s great abyss Несуча нещастя — велика прірва монарха
And by his side — the queen of lies — unleashes fury’s kiss А поруч — королева брехні — розв’язує поцілунок люті
Into night — into fury У ніч — у лють
Horse of crimson she rides На багряному коні вона їде верхи
Blinding light — kiss of fire Сліпуче світло — поцілунок вогню
From the depths, arise З глибини встань
Feels like the sky is falling Відчувається, що небо падає
My demons calling my name Мої демони кличуть моє ім’я
From the other side З іншого боку
I’m being buried — feels like I’m buried, buried alive! Мене ховають — таке відчуття, що мене поховали, поховали заживо!
Bring down the hammer with furious anger Збийте молот з шаленим гнівом
It´s me against the world Це я проти світу
Bring down my fists with flaming malice Опустіть мої кулаки з полум’яною злобою
It´s me against the world Це я проти світу
Into night — into fury У ніч — у лють
Horse of crimson she rides На багряному коні вона їде верхи
Blinding light — kiss of fire Сліпуче світло — поцілунок вогню
From the depths, ariseЗ глибини встань
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: