Переклад тексту пісні Dressed to Kill - Symphony X

Dressed to Kill (оригінал)

Dark desires of the cynic queen
Laugher echoes her name
He feels his breath decay
Opens the past to an empty page
Watch his life drain away
Arrival — dressed to kill, scarlet memories
Watching and waiting for curtains to fall
Arrival — dressed to kill, it’s a tragedy
Could you feel sympathy or pain?
In a desolate room, the canvas bleeds
He slides through his chair
Rendered prince of fools
Dire thoughts of her begotten son
Watch his life drain away
Watch his life fade away
Arrival — dressed to kill, scarlet memories
Watching and waiting for curtains to fall
Arrival — dressed to kill, it’s a tragedy
Could you feel sympathy or pain?
Arrival — dressed to kill, scarlet memories
Watching and waiting for curtains to fall
Arrival — dressed to kill, it’s a tragedy
Could you feel sympathy or pain?

Dressed to Kill (переклад)

Темні бажання королеви-циніки
Сміх перегукується з її ім'ям
Він відчуває, як його дихання затухає
Відкриває минуле на порожню сторінку
Подивіться, як його життя спливає
Прибуття — одягнений, щоб вбити, червоні спогади
Дивитися й чекати, коли впадуть штори
Прибуття — одягнений, щоб вбити, це трагедія
Чи можете ви відчути співчуття чи біль?
У безлюдній кімнаті полотно кровоточить
Він ковзає крізь стілець
Передано принца дурнів
Страшні думки про її народженого сина
Подивіться, як його життя спливає
Дивіться, як його життя згасає
Прибуття — одягнений, щоб вбити, червоні спогади
Дивитися й чекати, коли впадуть штори
Прибуття — одягнений, щоб вбити, це трагедія
Чи можете ви відчути співчуття чи біль?
Прибуття — одягнений, щоб вбити, червоні спогади
Дивитися й чекати, коли впадуть штори
Прибуття — одягнений, щоб вбити, це трагедія
Чи можете ви відчути співчуття чи біль?