Переклад тексту пісні Sharing Something Perfect Between Ourselves - Sylvester

Sharing Something Perfect Between Ourselves (оригінал)

Thank you.
This song is dedicated to my lover who is here tonight, who I love very much
and this song is all about sharing
It goes like this.
Please don’t turn your head away this time
Before I’ve had a chance to say what’s on my mind
Our love has come to synchronize
I’ll burn like fire when you stumble like a child
We don’t have to search for love in separate ways
Yes we, you and me
You’re part of me
We sharing something perfect between ourselves
We sharing something perfect between ourselves
Oh yes, I feel that I am one with you
I guess I’ve known it all the time
But I’ve had to miss you
Yes, our love has come to synchronize
I’ll burn like fire when you stumble like a child
We don’t have to search for love cause be going the same way
Yes we, you and me
You’re part of me
We sharing something perfect between ourselves
We sharing something perfect between ourselves

(переклад)

Дякую.
Ця пісня присвячується мому коханому, який тут сьогодні ввечері, якого я дуже люблю
і цією піснею потрібно поділитися
Це виходить так.
Будь ласка, не відвертайте голову цього разу
До того, як у мене була можливість сказати, що у мене на думці
Наша любов прийшла, щоб синхронізувати
Я горю, як вогонь, коли ти спіткнешся, як дитина
Нам не потрібно шукати кохання різними способами
Так ми, ти і я
Ти частина мене
Ми ділимося між собою чимось ідеальним
Ми ділимося між собою чимось ідеальним
О, так, я відчуваю, що є є з тобою
Здається, я знав це весь час
Але мені доводилося сумувати за тобою
Так, наша любов синхронізується
Я горю, як вогонь, коли ти спіткнешся, як дитина
Нам не обов’язково шукати кохання, тому що ми йдемо тим самим шляхом
Так ми, ти і я
Ти частина мене
Ми ділимося між собою чимось ідеальним
Ми ділимося між собою чимось ідеальним