Переклад тексту пісні Talk to Me - Sylvester

Talk to Me (оригінал)

There’s somethin' in the air tonight
Can you feel it too?
Everybody’s out tonight
Searchin' for the perfect groove
I don’t wanna deny
What I feel, I feel for you
Let me do my thing now, baby
You make me feel brand new
We can talk, talk
They can talk, talk
If you need a litte company
Baby, talk to me
Let me take you in my arms
Hold you real tight
Talk to me
'Cause the night is young
And it feels so right
Can we talk, can we talk
There’s no way to hide
What you’re doin' to me
I don’t need no Cadillac, baby
Just be good to me
Love don’t come in a bottle
And love don’t come in a pill
You don’t need no doctor feel good
To take you where I will
And baby
They can talk, talk
We can talk, talk
Hey, oh baby, talk to me
Let me take you in my arms
Hold you real tight
You can talk to me
'Cause the night is young
And it feels so right
We can talk, talk
They can talk, talk
Hey, hey, talk to me
Let me take you in my arms
Hold you real tight
Talk to me
'Cause the night is young
And it feels so right
Baby, talk (talk) talk (talk)
Talk to me
Talk (talk) talk (talk)
Talk to me
Talk (talk) talk (talk)
Talk to me
Baby, talk to me
'Cause the night is young
And it feels so right
Baby, talk to me
Let me take you in my arms
And hold you real tight
Talk to me
'Cause the night is young
And it feels so right
Baby, hey hey… talk to me
Hee-hee, baby, talk to me
You, you, you, you
Can always talk to me
Yes you can

(переклад)

Сьогодні ввечері щось витає в повітрі
Ви теж це відчуваєте?
Сьогодні ввечері всі вийшли
У пошуках ідеальної канавки
Я не хочу заперечувати
Те, що я відчуваю, я відчуваю до тебе
Дозволь мені зробити свою справу зараз, дитино
Ви змушуєте мене відчувати себе новим
Ми можемо говорити, говорити
Вони можуть говорити, говорити
Якщо вам потрібна невелика компанія
Дитина, поговори зі мною
Дозвольте мені взяти вас на руки
Тримай тебе дуже міцно
Поговори зі мною
Бо ніч молода
І це так правильно
Чи можемо ми поговорити, чи можна поговорити
Неможливо сховатися
що ти робиш зі мною
Мені не потрібен Кадилак, дитино
Просто будьте добрими до мене
Любов не приходить у пляшці
І любов не приходить у таблетці
Вам не потрібно, щоб лікар відчував себе добре
Щоб відвезти вас, куди захочу
І малюк
Вони можуть говорити, говорити
Ми можемо говорити, говорити
Гей, дитино, поговори зі мною
Дозвольте мені взяти вас на руки
Тримай тебе дуже міцно
Ви можете поговорити зі мною
Бо ніч молода
І це так правильно
Ми можемо говорити, говорити
Вони можуть говорити, говорити
Гей, гей, поговори зі мною
Дозвольте мені взяти вас на руки
Тримай тебе дуже міцно
Поговори зі мною
Бо ніч молода
І це так правильно
Дитина, говори (говори) говори (говори)
Поговори зі мною
Говорити (говорити) говорити (говорити)
Поговори зі мною
Говорити (говорити) говорити (говорити)
Поговори зі мною
Дитина, поговори зі мною
Бо ніч молода
І це так правильно
Дитина, поговори зі мною
Дозвольте мені взяти вас на руки
І тримай тебе дуже міцно
Поговори зі мною
Бо ніч молода
І це так правильно
Дитина, гей, гей… поговори зі мною
Хі-хі, дитинко, поговори зі мною
Ти, ти, ти, ти
Завжди можна поговорити зі мною
так, ти можеш