Переклад тексту пісні I Tried To Forget You - Sylvester

I Tried To Forget You (оригінал)

I tried to forget you
But I miss you, can’t forget you
I tried to forget you
But I miss you, can’t forget you
You can have everything
And be king or queen on a throne
Ah, ah, ooh
But you still ain’t nobody, baby
When you’ve got to sit there all alone
I’m trying to tell you that
I tried (trying to forget you), to forget you
But I miss you, can’t forget you
Ooh, ooh, ooh
I tried to forget you, trying to forget
I can’t forget you
Ooh, ooh, ooh, you’re my everything
Ooh, ooh, ooh, joy I thought you would bring
Ooh, ooh, ooh, baby, ah, ah, ah
I, I, I, I
Baby, I love you so much
I love you, I love you
Ooh, you hurt me so
Ah, ah, ah, ooh
And when I’m in need of love
There ain’t no place I can go
Ooh, ooh
I tried to forget you, trying to forget you
But I miss you, missed you, baby
Can’t forget you everyday
I tried (trying to forget) to forget you
But I miss you, miss you baby
Can’t forget you everyday, baby
I tried to forget you, to forget you
But I miss you, baby
I can’t, I can’t, I can’t forget you
I tried to forget you
No, I can’t because you’re on my mind
But I miss you, can’t forget you
All, all, all the time
I tried to forget you
No, I can’t
But I miss you, can’t forget you
I tried to forget you…

I Tried To Forget You (переклад)

Я намагався забути тебе
Але я сумую за тобою, не можу забути тебе
Я намагався забути тебе
Але я сумую за тобою, не можу забути тебе
Ти можеш мати все
І бути королем чи королевою на троні
Ах, ах, ох
Але ти все одно ніхто, дитино
Коли ти повинен сидіти там сам
Я намагаюся вам це сказати
Я намагався (намагався забути тебе), забути тебе
Але я сумую за тобою, не можу забути тебе
Ой, ой, ой
Я намагався забути тебе, намагався забути
Я не можу тебе забути
Ой, ой, ой, ти моє все
Ой, ой, ой, радість, я думав, що ти принесеш
Ой, ой, ой, дитинко, ах, ах, ах
Я, я, я, я
Дитина, я дуже люблю тебе
Я люблю тебе, я люблю тебе
Ой, ти так мені боляче
Ах, ах, ах, ах
І коли мені потрібна любов
Немає місця, куди я можу піти
Ой, ой
Я намагався забути тебе, намагався забути тебе
Але я сумую за тобою, сумую за тобою, дитино
Не можу забути тебе щодня
Я намагався (намагався забути) забути тебе
Але я сумую за тобою, сумую за тобою, дитинко
Не можу забувати тебе кожен день, дитино
Я намагався забути тебе, забути тебе
Але я сумую за тобою, дитино
Я не можу, я не можу, не можу забути тебе
Я намагався забути тебе
Ні, я не можу, тому що ви на мої думці
Але я сумую за тобою, не можу забути тебе
Все, все, весь час
Я намагався забути тебе
Ні, я не можу
Але я сумую за тобою, не можу забути тебе
Я намагався забути тебе…