| Down, Down, Down (оригінал) | Down, Down, Down (переклад) |
|---|---|
| What are we here for | Для чого ми тут |
| Here to have a good time | Тут, щоб добре провести час |
| And we’re just gonna get on down | І ми просто спустимося |
| What are we here for | Для чого ми тут |
| Here to have a good time | Тут, щоб добре провести час |
| And we’re just gonna get on down | І ми просто спустимося |
| Get on down, down, yeah | Спускайтеся вниз, вниз, так |
| Get on down, down, down, down, down, down | Спускайтеся вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз |
| Don’t you like the music | Вам не подобається музика |
| Don’t it sound good and sweet | Хіба це не звучить добре й мило |
| Just let it sweep you off your feet | Просто дозвольте цьому збити вас з ніг |
| Don’t you like the music | Вам не подобається музика |
| We’re gonna turn it down real low | Ми зменшимо їх |
| And so that there’s no place to go | І так що не куди діти |
| But get on down, down | Але спускайтеся вниз, вниз |
| Get on down, down | Спускайтеся вниз, вниз |
| Oh, baby baby, just get on down now | О, дитинко, просто спускайся зараз |
| Don’t you like the music | Вам не подобається музика |
| Don’t it sound good and sweet | Хіба це не звучить добре й мило |
| Just let it sweep you off your feet | Просто дозвольте цьому збити вас з ніг |
| Don’t you like the music | Вам не подобається музика |
| We’re gonna turn it down real low | Ми зменшимо їх |
| And so that there’s no place to go | І так що не куди діти |
| But get on down | Але спускайтеся вниз |
| Get down baby, just get on down | Спускайся, дитинко, просто спускайся вниз |
| Just get on down now | Просто спустіться зараз |
| Ooh-wee, baby, | Ой, дитино, |
| Down… down, down, down, down, down | Вниз... вниз, вниз, вниз, вниз, вниз |
| Down, down, down, down | Вниз, вниз, вниз, вниз |
| Ooh, hey baby, don’t you feel it, don’t you feel it | Ой, дитино, ти цього не відчуваєш, не відчуваєш |
| Don’t you feel it, don’t you feel it | Хіба ти цього не відчуваєш, не відчуваєш |
| Down… down, down, down, down, down | Вниз... вниз, вниз, вниз, вниз, вниз |
| Down, down, down, down | Вниз, вниз, вниз, вниз |
| Don’t you feel it, don’t you feel it | Хіба ти цього не відчуваєш, не відчуваєш |
| Oh my sweet thing | О, мій солодкий |
| Just get on down | Просто спустіться |
| Just get on down, down | Просто спускайтеся вниз, вниз |
| Oh, oh sweet thing… | Ой, солодке... |
| Oh yeah-yeah-yeah, baby | О так-так-так, дитино |
| Just just, just just, get on down, oh baby | Просто, просто, просто, спускайся, о, дитино |
| Just get on down | Просто спустіться |
| Throw the rhythm and party with me, y’all | Додайте ритм і вечірку зі мною |
| Hey baby, oh! | Гей, дитинко, о! |
| Oh, oh, hey baby… | Ой, ой, дитинко… |
| Na, na, na, na, naw | На, на, на, на, на |
| Na, na, na, na, naw, hey baby | На, на, на, на, на, гей, дитино |
| Don’t you feel it, don’t you feel it | Хіба ти цього не відчуваєш, не відчуваєш |
| Don’t you feel it, don’t you feel it | Хіба ти цього не відчуваєш, не відчуваєш |
| Don’t you feel it, don’t you feel it | Хіба ти цього не відчуваєш, не відчуваєш |
| Don’t you feel it, don’t you feel it… | Хіба ти цього не відчуваєш, не відчуваєш… |
Переклад тексту пісні Down, Down, Down - Sylvester
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down, Down, Down , виконавця -Sylvester
Пісня з альбому: The Original Hits
У жанрі:Диско
Дата випуску:31.12.1988
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fantasy
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 1991 | |
| 2012 | |
| 1991 | |
| 1977 | |
| 1991 | |
| 1982 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |