Переклад тексту пісні Can't Forget The Love - Sylvester

Can't Forget The Love (оригінал)

Only want your blessings, baby
Don’t start away too fast
Only want to love you
Want the love that lasts
Only want to sing to you
The joy you bring to me
Ask for assistance, baby
Can’t you help me please
'Cause love is here forever, baby
But time just moves so fast
Need your love so desperately
Make this moment last
I love you, and I can’t forget the love
That you gave to me, oh baby
And I won’t forget the joy
That you gave to me
Stay right here beside me
I want you for my own
I need to be close to you
Don’t leave me all alone
A love like this I’ve never known
The love I feel for you, ooh
A spirit deep inside me
Is calling out for you
Love is here forever, baby
But time just moves so fast
Need your love so desperately
To make this moment last
I love you, and I can’t forget the love
That you gave to me, oh baby
And I won’t forget the joy
That you gave to me, yeah, to me
And I won’t forget the love
That you gave to me, oh baby
And I won’t forget the love
That you gave to me, mmhm…
And I won’t forget the love
And I won’t forget, I can’t forget, oh
And I won’t forget the joy
And I won’t forget, I can’t forget, no
And I won’t forget the love
And I won’t forget, oh no baby, oh!
And I won’t forget the joy
I won’t forget, no no, no no, no no, no no
And I won’t forget the love
Ooh, I can’t forget, I won’t forget
And I won’t forget the joy
Oh no, and I can’t forget, I won’t forget
And I won’t forget the love
Mm…

(переклад)

Бажаю лише твого благословення, дитино
Не починайте занадто швидко
Лише хочу любити тебе
Бажайте любові, яка триває
Я хочу співати лише вам
Радість, яку ти приносиш мені
Попроси допомоги, дитинко
Чи можете ви мені допомогти, будь ласка
Бо любов тут назавжди, дитино
Але час рухається так швидко
Так відчайдушно потрібна твоя любов
Нехай ця мить триває
Я люблю тебе, і я не можу забути цю любов
Те, що ти дав мені, дитино
І я не забуду радість
що ти дав мені
Залишайся тут біля мене
Я хочу, щоб ти був власним
Мені потрібно бути поруч із тобою
Не залишайте мене самого
Такого кохання я ніколи не знав
Любов, яку я відчуваю до тебе, ох
Дух глибоко всередині мене
Закликає до вас
Любов тут назавжди, дитино
Але час рухається так швидко
Так відчайдушно потрібна твоя любов
Щоб ця мить тривала
Я люблю тебе, і я не можу забути цю любов
Те, що ти дав мені, дитино
І я не забуду радість
Те, що ти дав мені, так, мені
І я не забуду кохання
Те, що ти дав мені, дитино
І я не забуду кохання
Те, що ти дав мені, ммм...
І я не забуду кохання
І я не забуду, я не можу забути, о
І я не забуду радість
І я не забуду, я не можу забути, ні
І я не забуду кохання
І я не забуду, о ні дитино, о!
І я не забуду радість
Я не забуду, ні ні, ні ні, ні ні, ні ні
І я не забуду кохання
О, я не можу забути, я не забуду
І я не забуду радість
Ні, я не можу забути, я не забуду
І я не забуду кохання
ммм…