Переклад тексту пісні Rise Again - Sylver

Rise Again (оригінал)

I will rise again my friend and
I will smile again in the end
The days were long where I come from
And darkness filled the sky
The nights were cool, no one to hold
Till the day I realised
There will be no tomorrow
If you are stuck on yesterday
Happiness is about to come my way
I will rise again my friend and
I will smile again in the end
Every road will lead me back to you
Every step I take brings me close to something new
Looking for heaven’s door
So many things I’ve missed
Holding on to someone that didn’t really exist
There will be no tomorrow
If you are stuck on yesterday
Happiness is about to come your way
Is this the life you wanna live?
Cause what you get is what you give

Rise Again (переклад)

Я воскресну, мій друг і
Я знову посміхнуся в кінці
Там, звідки я родом, дні були довгими
І темрява заповнила небо
Ночі були прохолодні, нікого було тримати
До того дня, коли я зрозумів
Завтра не буде
Якщо ви застрягли на вчорашньому дні
Щастя ось-ось прийде до мене
Я воскресну, мій друг і
Я знову посміхнуся в кінці
Кожна дорога приведе мене назад до тебе
Кожен мій крок наближає мене до чогось нового
У пошуках дверей до раю
Так багато речей я пропустив
Тримаючись за когось, чого насправді не існувало
Завтра не буде
Якщо ви застрягли на вчорашньому дні
Щастя ось-ось прийде до вас
Це те життя, яким ти хочеш жити?
Тому що ви отримуєте те, що ви віддаєте