Переклад тексту пісні Turn The Tide - Sylver

Turn The Tide - Sylver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn The Tide, виконавця - Sylver. Пісня з альбому Chances, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.05.2001
Лейбл звукозапису: Byte
Мова пісні: Англійська

Turn The Tide

(оригінал)
You have the bravest heart, the strongest emotions.
After all the harm I’ve caused, you still want my loving.
I think I’ve lost your love, oh!
Baby, it’s a shame
But how can I be mad at you when I’m the one to blame?
You have the bravest heart, the strongest emotions
After all the harm I’ve caused, you still want my loving.
I can’t believe I still receive so much affection from your side.
If you could give me one more chance, I’d love to turn the tide.
I can’t believe I still receive so much affection from your side.
If you could give me one more chance, I’d love to turn the tide.
I can’t believe I still receive, so much affection from your side.
If you could give me one more chance, I’d love to turn the tide.
Oh!
I, I’d love to turn the tide, oh!
I…
You have the bravest heart, the strongest emotions.
After all the harm I’ve caused, you still want my loving.
I can’t believe I still receive so much affection from your side.
If you could give me one more chance, I’d love to turn the tide.
Oh!
I, I’d love to turn the tide, oh!
I…
I can’t believe I still receive so much affection from your side.
If you could give me one more chance, I’d love to turn the tide.
(переклад)
У вас найсміливіше серце, найсильніші емоції.
Після всієї шкоди, яку я завдав, ти все ще хочеш моєї любити.
Мені здається, я втратив твою любов, о!
Дитина, це соромно
Але як я можу злитися на тебе, коли я винен?
У вас найсміливіше серце, найсильніші емоції
Після всієї шкоди, яку я завдав, ти все ще хочеш моєї любити.
Я не можу повірити, що досі відчуваю стільки прихильності з вашого боку.
Якби ви могли дати мені ще один шанс, я б хотів змінити ситуацію.
Я не можу повірити, що досі відчуваю стільки прихильності з вашого боку.
Якби ви могли дати мені ще один шанс, я б хотів змінити ситуацію.
Я не можу повірити, що досі відчуваю стільки прихильності з вашого боку.
Якби ви могли дати мені ще один шанс, я б хотів змінити ситуацію.
Ой!
Я, я хотів би переломити хід, о!
я…
У вас найсміливіше серце, найсильніші емоції.
Після всієї шкоди, яку я завдав, ти все ще хочеш моєї любити.
Я не можу повірити, що досі відчуваю стільки прихильності з вашого боку.
Якби ви могли дати мені ще один шанс, я б хотів змінити ситуацію.
Ой!
Я, я хотів би переломити хід, о!
я…
Я не можу повірити, що досі відчуваю стільки прихильності з вашого боку.
Якби ви могли дати мені ще один шанс, я б хотів змінити ситуацію.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forgiven
Losing My Religion ft. Angemi, Dave Crusher 2020
Lay All Your Love On Me
Skin
Sympathy 2004
So Afraid 2003
Take Me Back
Half As Much
Living My Life
The Smile Has Left Your Eyes 2015
Angel on My Shoulder 2001
One world one dream 2008
Forever In Love
Love Is An Angel
In Your Eyes
Livin' My Life 2003
Summer Solstice 2004
Shallow Water
Dance With Loneliness 2006
Tomorrow 2004

Тексти пісень виконавця: Sylver

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Baby Ice Dog 1973
Slow Dance 2002
Lost & Found 2023
Suicidio 2004
Headless Ritual ft. Vinnie Paz, Apathy, Planetary 2014