| Turn The Tide (оригінал) | Turn The Tide (переклад) |
|---|---|
| You have the bravest heart, the strongest emotions. | У вас найсміливіше серце, найсильніші емоції. |
| After all the harm I’ve caused, you still want my loving. | Після всієї шкоди, яку я завдав, ти все ще хочеш моєї любити. |
| I think I’ve lost your love, oh! | Мені здається, я втратив твою любов, о! |
| Baby, it’s a shame | Дитина, це соромно |
| But how can I be mad at you when I’m the one to blame? | Але як я можу злитися на тебе, коли я винен? |
| You have the bravest heart, the strongest emotions | У вас найсміливіше серце, найсильніші емоції |
| After all the harm I’ve caused, you still want my loving. | Після всієї шкоди, яку я завдав, ти все ще хочеш моєї любити. |
| I can’t believe I still receive so much affection from your side. | Я не можу повірити, що досі відчуваю стільки прихильності з вашого боку. |
| If you could give me one more chance, I’d love to turn the tide. | Якби ви могли дати мені ще один шанс, я б хотів змінити ситуацію. |
| I can’t believe I still receive so much affection from your side. | Я не можу повірити, що досі відчуваю стільки прихильності з вашого боку. |
| If you could give me one more chance, I’d love to turn the tide. | Якби ви могли дати мені ще один шанс, я б хотів змінити ситуацію. |
| I can’t believe I still receive, so much affection from your side. | Я не можу повірити, що досі відчуваю стільки прихильності з вашого боку. |
| If you could give me one more chance, I’d love to turn the tide. | Якби ви могли дати мені ще один шанс, я б хотів змінити ситуацію. |
| Oh! | Ой! |
| I, I’d love to turn the tide, oh! | Я, я хотів би переломити хід, о! |
| I… | я… |
| You have the bravest heart, the strongest emotions. | У вас найсміливіше серце, найсильніші емоції. |
| After all the harm I’ve caused, you still want my loving. | Після всієї шкоди, яку я завдав, ти все ще хочеш моєї любити. |
| I can’t believe I still receive so much affection from your side. | Я не можу повірити, що досі відчуваю стільки прихильності з вашого боку. |
| If you could give me one more chance, I’d love to turn the tide. | Якби ви могли дати мені ще один шанс, я б хотів змінити ситуацію. |
| Oh! | Ой! |
| I, I’d love to turn the tide, oh! | Я, я хотів би переломити хід, о! |
| I… | я… |
| I can’t believe I still receive so much affection from your side. | Я не можу повірити, що досі відчуваю стільки прихильності з вашого боку. |
| If you could give me one more chance, I’d love to turn the tide. | Якби ви могли дати мені ще один шанс, я б хотів змінити ситуацію. |
Переклад тексту пісні Turn The Tide - Sylver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn The Tide , виконавця -Sylver
Пісня з альбому: Chances
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.05.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Byte
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 |