Переклад тексту пісні Olaf der Notar - Swiss & Die Andern, Tamas

Olaf der Notar (оригінал)

Wir bring' die Bombenstimmung, nenn' uns Gazastreifen
Das ist Punkt und kein Komma oder Fragezeichen
Das ist mit Basy in der Hand bei 'nem Hausbesuch
Was für Sound für den Club, was für Autotune
Missglückte Welt, hier will keiner 'ne Million verdienen
Meine Droge ist der Pogo, nicht das Kokain
Wir wollen euch aufregen und anpissen
And’re Bands halten ihr Maul, um auch am rechten Rand zu fischen
Ein echter Zeckenverein wie Chemie
Für dein Onkelz Shirt tritt man dir in meinem Kreis die Fresse ein
Siehst du’s mir an, ich bin wieder einmal schlecht gelaunt
Das ist linksradikaler Verbrechersound
Riskieren Kopf und Kragen, sieht schwer aus
Für uns ein Kinderspiel, als wär' das hier nur Topfschlagen
Was für Radiosingle, Dikka fuck mich nicht
Paperlapapp, wir bring' das Gegenteil vom Massengeschmack
Die meiste Mukke bockt mich nicht
Die Scheiße ist zu soft für mich
In den Videos wird peinlich getanzt
Ich will Pogo dikka, scheiß mal drauf, ich bleibe lieber Punk
Meine Combo avantgarde militant
Keine Songs für das Radioprogramm
Alle Popper mit’m Arsch an die Wand
Denn hier kommen diese asozialen Punks
Fickt euer’n Vorfahren
Adolf H
Ziviler Ungehorsam
Rosa Parks
Mit dem Vorschlaghammer im Pogo, so wie Conan der Barbar
Ich bin der Stein in der Hand jedes Linksradikalen
Und jeder schreiende Punk, der sagt Fick diesen Staat
Es gibt nichts zu lachen in einem Land, wo Wichser an der Macht sind
Und scheiß Faschos noch Asylheime abfackeln
Ihr seid hier am falschen Platz
Und nicht meine Brüder un Verwandten
Sondern die, die ich in den Arsch tret'
Und die Grünen könn' nichts machen
Fick den Staat, seine Lügen oder Machtspielchen
Wir tauchen auf in deiner Stadt und jeder Nazi rennt
Alle Paläste werden abgebrannt genau wie Bullenwannen für den Klassenkampf
Im Nazihunter Shirt ein paar Glatzen klatschen
Wir lassen mit Benzin gefüllte Glasflaschen platzen
Schwarz lackierte Fingernägel, Einstellung Fick dich
Wir jagen nicht das Geld, nein wir bleiben lieber glücklich
Schreiten über Grenzen, stehen ein für die Misfits
Klatschen nicht in die Hände, sondern klatschen paar Faschisten
Die meiste Mukke bockt mich nicht
Die Scheiße ist zu soft für mich
In den Videos wird peinlich getanzt
Ich will Pogo dikka, scheiß mal drauf ich bleibe lieber Punk
Meine Combo avantgarde militant
Keine Songs für das Radioprogramm
Alle Popper mit’m Arsch an die Wand
Denn hier kommen diese asozialen Punks
Fickt euer’n Vorfahren
Adolf H
Ziviler Ungehorsam
Rosa Parks
Mit dem Vorschlaghammer im Pogo, so wie Conan der Barbar
Wenn wir kommen, habt ihr ausgesungen
Wären wir Gallier, wärt ihr Barden an den Baum gebunden
Wir brauchen uns nicht aufzupumpen
Doch es stimmt, denn wir haben den neuen Sound erfunden
Atombombenstimmung wie in Nagasaki
Garantiert keine Songs für die Schlagerparty
Ellenbogen geben a la Badre Hari
Und Conan der Barbar
Meine Combo avantgarde militant
Keine Songs für das Radioprogramm
Alle Popper mit’m Arsch an die Wand
Denn hier kommen diese asozialen Punks
Fickt euer’n Vorfahren
Adolf H
Ziviler Ungehorsam
Rosa Parks
Mit dem Vorschlaghammer im Pogo, so wie Conan der Barbar

(переклад)

Ми приносимо атмосферу бомби, називаємо нас сектором Газа
Це крапка, а не кома чи знак питання
Це з Басі в руці на домашній виклик
Який звук для клубу, який автонастройка
Світ провальний, тут ніхто не хоче заробляти мільйон
Мій наркотик - це пого, а не кокаїн
Ми хочемо вас засмутити і розлютити
Інші гурти тримають язики закритими, щоб також рибалити на правому краю
Справжній кліщовий клуб, як хімія
У моєму колі твоє обличчя буде битим за твою сорочку Onkelz
Дивіться, у мене знову поганий настрій
Це радикально лівий кримінальний звук
Ризикуючи життям і кінцівками, виглядає важким
Для нас це дитяча гра, ніби це просто тріщина
Який радіосингл, Дікка не трахни мене
Paperlapapp, ми приносимо протилежний масовому смаку
Більшість музики мене не турбує
Це лайно занадто м’яке для мене
У відео є соромливі танці
Я хочу pogo dikka, трахни його, я б краще залишився панком
Мій комбінований авангардний бойовик
Немає пісень для радіопрограми
Усі поппери, притиснувши дупу до стіни
Бо сюди прийшли ці асоціальні панки
На хуй свого предка
Адольф Х
Громадянська непокора
Рожеві парки
З кувалдою в пого, як Конан-варвар
Я камінь у руці кожного лівого радикала
І кожен кричущий панк каже: «На хуй цей стан».
Нема над чим сміятися в країні, де при владі придурки
А прокляті фашисти досі підпалюють будинки притулку
Ви тут не в тому місці
І не мої брати і родичі
Але ті, яких я набиваю
А зелені нічого вдіяти не можуть
До біса держава, її брехня чи владні ігри
Ми з’являємося у вашому місті, і кожен нацист бігає
Усі палаци спалені, як ментові діжки для класової боротьби
Лясни кілька лисих у сорочку мисливця нацистів
Розриваємо скляні пляшки, наповнені бензином
Чорно нафарбовані нігті, хрен з тобою ставлення
Ми не гонимося за грошима, ми вважаємо за краще залишатися щасливими
Переходьте кордони, захищайте негідників
Не хлопайте в долоні, плескайте якісь фашисти
Більшість музики мене не турбує
Це лайно занадто м’яке для мене
У відео є соромливі танці
Я хочу pogo dikka, fuck it, я вважаю за краще залишитися панком
Мій комбінований авангардний бойовик
Немає пісень для радіопрограми
Усі поппери, притиснувши дупу до стіни
Бо сюди прийшли ці асоціальні панки
На хуй свого предка
Адольф Х
Громадянська непокора
Рожеві парки
З кувалдою в пого, як Конан-варвар
Коли ми прийшли, ти співав
Якби ми були галлами, ви, барди, були б прив’язані до дерева
Нам не потрібно накачувати себе
Але це правда, адже ми винайшли новий звук
Атмосфера атомної бомби, як у Нагасакі
Гарантовано відсутність пісень для хіт-вечірки
Лікті дають а-ля Бадре Харі
І Конан-варвар
Мій комбінований авангардний бойовик
Немає пісень для радіопрограми
Усі поппери, притиснувши дупу до стіни
Бо сюди прийшли ці асоціальні панки
На хуй свого предка
Адольф Х
Громадянська непокора
Рожеві парки
З кувалдою в пого, як Конан-варвар