Переклад тексту пісні He Ain't Got Rhythm - Swing Republic, Benny Goodman, Jimmy Rushing

He Ain't Got Rhythm (оригінал)

'Cause he ain’t got rhythm
Every night he sits in the house alone
'Cause he ain’t got rhythm
Every night he sits there and wears a frown
He attracted some attention
When he found the fourth dimension
But he ain’t got rhythm
So no one’s with him, the loneliest man in town
Oh!, lonely man is he
Bending over his books
His wife and family
Keep giving him dirty looks
'Cause he ain’t got rhythm
When they call him up it’s to call him down
With that daring aviator
He encircled the equator
But he ain’t got rhythm
So no one’s with him, the loneliest man in town

He Ain't Got Rhythm (переклад)

Тому що він не має ритму
Щовечора він сидить у домі сам
Тому що він не має ритму
Щовечора він сидить там і хмуриться
Він привернув певну увагу
Коли він знайшов четвертий вимір
Але він не має ритму
Тому нікого не з ним, найсамотнішим чоловіком у місті
Ой, він самотній чоловік
Нахиляючись над своїми книгами
Його дружина та родина
Продовжуйте кидати на нього брудні погляди
Тому що він не має ритму
Коли вони викликають його, це закликати його вниз
З цим сміливим льотчиком
Він окружив екватор
Але він не має ритму
Тому нікого не з ним, найсамотнішим чоловіком у місті