Переклад тексту пісні NO BLACK, NO IRISH - Swindle, Maverick Sabre, Joel Culpepper

NO BLACK, NO IRISH (оригінал)

Do dooooo
Do do doooo
Do dooooo
Do do doooo
So black I’m blue
Tryina talk to you
What I’m going through
A story about my case
My skin, my race feeling in this place
The sun may shine for you my friend
Rain fills my eyes
There are all these signs
All across the walls so tall can’t get over it
No Black, No Irish
No Black, No Irish
No Black, No Irish
No Black, No Irish
Break bread, take the butter my brother
They mark as down as an other
So they can teach they’re above you
From the writings on the walls to the signs on the corner shop
Built an empire off of us
Now they label us foreigners
As we try brother
We can only just believe that every time brother
They wanted to deceive
Just you and I brother
That’s all that they can see
They’ll never know how we can be
No Black, No Irish
No Black, No Irish
No Black, No Irish
No Black, No Irish
And I know
That the signs may change
That the times ain’t paved in gold
And I know
You’re my friend until that time we’re not alone
So we know
Every land, every place, every corner that we call home
We’ve still got so far to go
No Black, No Irish
No Black, No Irish (Yeah)
No Black, (No Black) No Irish
No Black, (No Black) No Irish (No Irish)
Do dooooo
Do do doooo
Do dooooo
Do do doooo
No Black, no Black, no Irish, no
No Black, no Black, no Irish, no
No Black, no Black, no Irish, no

NO BLACK, NO IRISH (переклад)

Зробіть дуууу
Роби дуууу
Зробіть дуууу
Роби дуууу
Такий чорний, що я блакитний
Спробуйте поговорити з вами
те, що я переживаю
Розповідь про мій випадок
Моя шкіра, моє расове відчуття в тут
Сонце може світити для тебе, мій друже
Дощ наповнює мої очі
Є всі ці ознаки
По всій стіні, такий високий, що не може подолати це
Ні чорного, ні ірландського
Ні чорного, ні ірландського
Ні чорного, ні ірландського
Ні чорного, ні ірландського
Перелами хліб, візьми масло мій брате
Вони позначаються як вниз як інший
Тож вони можуть навчити, що вони вище вас
Від написів на стінах до вивісок на кутовому магазині
Побудував із нас імперію
Тепер нас називають іноземцями
Як ми пробуємо, брат
Ми можемо лише вірити в це щоразу, брате
Вони хотіли обдурити
Тільки ти і я брат
Це все, що вони можуть побачити
Вони ніколи не дізнаються, якими ми можемо бути
Ні чорного, ні ірландського
Ні чорного, ні ірландського
Ні чорного, ні ірландського
Ні чорного, ні ірландського
І я знаю
Щоб ознаки могли змінитися
Що часи не вимощені золотом
І я знаю
Ти мій друг, доки ми не самотні
Тож ми знаємо
Кожна земля, кожне місце, кожен куточок, який ми називаємо домом
Нам ще далеко
Ні чорного, ні ірландського
Ні чорного, ні ірландського (так)
No Black, (No Black) No Irish
Без чорного, (без чорного) Без ірландського (без ірландського)
Зробіть дуууу
Роби дуууу
Зробіть дуууу
Роби дуууу
Ні чорного, ні чорного, ні ірландського, ні
Ні чорного, ні чорного, ні ірландського, ні
Ні чорного, ні чорного, ні ірландського, ні