Переклад тексту пісні We Are the Storm - Swashbuckle

We Are the Storm (оригінал)

There’s a feeling of dread in the air once we draw near
Throughout every tavern, cove and town we’ve instilled the fear
No place to hide whilst still alive, we’ll hunt ye down
Nothing is safe as we make haste just to see you drown
Your power of ale is destined to fail with no chance to prevail
So cower in your mail as the winds grace our sails, we’ll drag you to hell
As lightning cracks the sky, you’re out of time
Thunder bellows loud, now you must die
On a quest for blood, we’ll leave you ripped and torn
Your death awaits with no glorious fate
For we are the storm
With the slash of our sabers and a will to kill, heads will roll
We’ll take your life, then your wife, and horde the loot we stole
No chance of survival, you’re in denial, its all true
The pirates three will ruin your life then run you through
So you think you can drink while your shit don’t stink
And try to hang with the happy little boozers
Well we got news for you, and it’s always been true
You’re just another worthless fucking loser
With praise of the hammer and your face all in paint
Do you really believe you’re a warrior now?
The only battle you’ve seen is on a computer screen
If confrontation strikes, you hide like a coward
We’ll put you in your place and leave you with disgrace
Steal your life like a band of crooks
So fuck the hammer and all its pathetic glamor
Now’s the time for you to hail to the hook!

We Are the Storm (переклад)

Коли ми наближаємося, у повітрі панує відчуття жаху
У кожній таверні, бухті та містечку ми вселяли страх
Немає де сховатися, поки ви ще живі, ми вистежимо вас
Немає нічого безпечного, оскільки ми поспішаємо, щоб побачити, як ви тонете
Ваша сила елю приречена на провал без жодних шансів на перемогу
Тож зігніться у своїй пошті, поки вітри прикрашають наші вітрила, ми затягнемо вас у пекло
Коли блискавка розриває небо, у вас немає часу
Грім гучно лунає, тепер ти мусиш померти
У пошуках крові ми залишимо вас розірваними й розірваними
Ваша смерть чекає без славної долі
Бо ми — буря
Від удару наших шабель і бажання вбивати голови будуть котитися
Ми заберемо твоє життя, потім твою дружину й наберемо награбоване, яке ми вкрали
Немає шансів на виживання, ви заперечуєте, це правда
Три пірати зруйнують ваше життя, а потім проведуть вас
Тож ви думаєте, що можете пити, поки ваше лайно не смердить
І спробуйте посидіти з щасливими маленькими випивцями
У нас для вас є новини, і вони завжди були правдою
Ти просто ще один нікчемний невдаха
З похвалою молотка та твоє обличчя, усе в фарбі
Ти справді віриш, що зараз воїн?
Єдина битва, яку ви бачили, на екрані комп’ютера
Якщо виникне протистояння, ви ховаєтесь, як боягуз
Ми поставимо вас на ваше місце і залишимо вас з ганьбою
Вкрасти ваше життя, як банда шахраїв
Тож до біса молот і весь його жалюгідний гламур
Тепер настав час, щоб ви звернулися до гачка!