Переклад тексту пісні Rounds of Rum - Swashbuckle

Rounds of Rum (оригінал)

Mellifluous melodies and timely honored hymns, Golden rounds of rum to fill us
to the fuckin' brim
Anticipated anthems one longs to yell aloud.
So chant the chorus loud and clear
among the weary crowd…
Let fly the air of introversion and release the treasured tunes!
Decorous ditties and jeering jawns upon each moon!
Arias so exalting when hummed they make us proud
So chant the chorus loud and clear among the weary crowd…
Rallying requiems so exquisite in design, Nocturnes of our victories penned in
endless rhyme
Sonorous sonatas that cast a sprightly shroud
So chant the chorus loud and clear among the weary crowd…
Rounds of rum for all to drink, pints of booze surround!
Rounds for all to sink, down them by the pound!
Measures complimented by the drowning flow ale.
Refrains of every stirring song
to wake the epic tale
And when the final note is breathed and silence is allowed.
So chant the chorus
loud and clear among the weary crowd…

Rounds of Rum (переклад)

Приємні мелодії та своєчасні шановані гімни, Золоті круги рому наповнюють нас
до біса
Очікувані гімни, які хочеться вигукнути вголос.
Тож проспівайте приспів голосно й чітко
серед втомленого натовпу...
Дозвольте літати в повітрі замкнутості та випустите заповітні мелодії!
Пристойні частовки та глузливі щелепи на кожному місяці!
Арії такі піднесені, коли їх наспівують, вони змушують нас пишатися
Тож голосно й чітко співайте хор серед стомленої юрби…
Збираючи реквієми, такі вишукані за дизайном, ноктюрни наших перемог написані в
нескінченна рима
Сонорні сонати, що відкидають жвавий саван
Тож голосно й чітко співайте хор серед стомленої юрби…
Рому для всіх, щоб випити, пінти випивки навколо!
Раунди, щоб усі потонули, опустіть їх на фунт!
Заходи, доповнені потоплюючим елем.
Приспіви кожної хвилюючої пісні
щоб розбудити епічну казку
А коли остання нота видихається, допускається тиша.
Тож співайте приспів
голосно і чітко серед стомленої юрби...