| Drink Up (оригінал) | Drink Up (переклад) |
|---|---|
| Forever again will we hail | Назавжди будемо вітати |
| Upon this nautical hell, we sail | У цьому морському пеклі ми пливемо |
| Through the moonless nights | Крізь безмісячні ночі |
| Across the seas of death, we’ll fight | Через моря смерті ми будемо битися |
| Slash of the saber sword | Удар шабельним мечем |
| Lift the curse and be restored | Зніміть прокляття і будьте відновлені |
| We’re pirates! | Ми пірати! |
| We aim to kill! | Ми націлені вбити! |
| No prisoners — our code fulfilled | Немає в’язнів — наш кодекс виконується |
| Pass the Ale | Передайте Елю |
| Pass the Rum | Передайте ром |
| By nights embrace | Ночами обіймаються |
| Our bodies numb | Наші тіла заціпеніли |
| Drink up me matey’s YO HO! | Випий YO HO! |
| YO HO! | О ХО! |
| Drink up me matey’s YO HO! | Випий YO HO! |
| Mighty cannon’s roar into the sky | Могутній гарматний рев у небо |
| Burning chainshot — our foes reply | Палаючий ланцюг — відповідають наші вороги |
| The Black One’s beard is burning bright | Борода Чорного горить яскраво |
| A tour of duty of epic might | Огляд епічної сили |
| For honor | За честь |
| For glory | На славу |
| For lore and sacred story | За знання та священну історію |
