Переклад тексту пісні Slaughter on International Waters - Swashbuckle

Slaughter on International Waters - Swashbuckle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slaughter on International Waters, виконавця - Swashbuckle. Пісня з альбому We Hate the Sea, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.08.2014
Лейбл звукозапису: Get This Right
Мова пісні: Англійська

Slaughter on International Waters

(оригінал)
Gathering from the corners of the Earth
In Miami, the bravest ship made berth
Their sights were set on paradise
High time to get that beer on ice
Pile in to your tiny staterooms
Assume that you will meet your doom
Fuck the silly safety lesson
Tasty buffets and cold ones beckon!
Grab the dudes, its time for a cruise!
With kickin' tunes and bitchin' booze!
Now witness a massive slaughter
Out on international waters
It would be the party of our lifetime
So good it would feel like crime
Swaying to the motion of the tides
We were in for one hell of a ride
Titties poppin' out on deck
Massive mounds to turn our necks
Familiar faces from port to starboard
Pure, unfiltered fun occurred
Bottles were rocked off the shelves
Act after act all gave 'em hell
Inside the hull, beneath the stars
The fans and bands dried up the bars
No where to run, no where to hide
A place where heros and zeros collide
The wildest four days of all our lives
A miracle every soul survived
(переклад)
Збір із куточків Землі
У Маямі причалив найсміливіший корабель
Їхні погляди були спрямовані на рай
Настав час, щоб це пиво було на льоду
Нагромадьтеся у своїх крихітних кают
Припустимо, що ви зустрінете свою приреченість
До біса дурний урок безпеки
Смачні фуршети та холодні ваблять!
Хапайте хлопців, час у круїз!
З крутими мелодиями та стервою випивкою!
Тепер став свідком масового вбивства
У міжнародних водах
Це було б вечіркою нашого життя
Так добре, що це було б схоже на злочин
Гойдається під рух припливів
Нас чекала пекельна поїздка
Цицьки з’являються на палубі
Величезні насипи, щоб звернути нам шию
Знайомі обличчя від левого до правого борту
Відбулася чиста, нефільтрована забава
Пляшки качали з полиць
Акт за актом все створювало їм пекло
Всередині корпусу, під зірками
Фанати та гурти висушили ґрати
Не куди бігти, ні де сховатися
Місце, де стикаються герої та нулі
Найдивовижніші чотири дні всього нашого життя
Чудо, що вижила кожна душа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rounds of Rum 2009
The Grog Box 2009
Back to the Noose 2009
Whirlpit 2009
Splash-n' -Thrash 2009
It came from the deep! 2009
We Sunk Your Battleship 2009
Peg-leg Stomp 2009
Splash-N-Thrash 2009
Shipwrecked.. 2009
Welcome Aboard 2006
"X" Marks The Spot 2006
Poop Deck Toilet Wreck 2014
Beer Goggles 2014
This Round's on YOU! 2010
To Steal A Life 2010
Drink Up 2006
Nautical Nonsense 2006
Upon The Spanish Main 2006
Crewed By The Damned 2006

Тексти пісень виконавця: Swashbuckle