Переклад тексту пісні I've Been Bored - Superheaven

I've Been Bored (оригінал)

I’ve been stagnant
I’ve been bored
Think I’ve seen it all before
Chewing on a different age
You got carried away
Mirror image for the worse
Another one out of the herd
Take a look around and say that you can tell the difference
Put a gun up to my head
Wouldn’t miss me if I left
Negative opinions fall from me
I’ve been so sick of flowers on everything
Someone told me I’m crazy
Keep it in
Thousands under a dim light
It’s hard to see
Guess it’s just me
Oh well
Symmetry in everything
But one side is always fake
Take a look around and say that you can tell me different
They killed everything
I’m falling asleep
You’re missing the point again
I’ve been so sick of flowers on everything
Someone told me I’m crazy
Keep it in
Thousands under a dim light
It’s hard to see
Guess it’s just me
Oh well

I've Been Bored (переклад)

Я застоїв
мені нудно
Здається, я бачив все це раніше
Жування різного віку
Ти захопився
Дзеркальне зображення на гірше
Ще один із стада
Озирніться навколо й скажіть, що ви можете відрізнити
Приставте пістолет до мої голови
Я б не сумував за мною, якби я пішов
З мене падають негативні думки
Мені так набридло від квітів у всьому
Хтось сказав мені, що я божевільний
Зберігайте його
Тисячі під тьмяним світлом
Важко побачити
Гадай, це тільки я
Що ж, добре
Симетрія у всьому
Але одна сторона завжди фальшива
Озирніться навколо і скажіть, що ви можете сказати мені інше
Вони вбивали все
Я заснув
Ви знову упускаєте суть
Мені так набридло від квітів у всьому
Хтось сказав мені, що я божевільний
Зберігайте його
Тисячі під тьмяним світлом
Важко побачити
Гадай, це тільки я
Що ж, добре