Переклад тексту пісні No One's Deserving - Superheaven

No One's Deserving (оригінал)

Afraid to be myself
Alone I can’t be loved
I stare through your soul
To find something meaningful
Something that can’t grow old
I know where you are and why you’re there
It’s making it hard to disappear
I see you in the walls where I sleep
Your tight grip, it suffocates me
Picked last.
I’m a reject
At least I was loved when I was a kid
I’m feeling the distance
It’s so hard to talk when you turn away
In your home I don’t feel safe
I know where you are and why you’re there
It’s making it hard to disappear
I see you in the walls where I sleep
Your tight grip, it suffocates me
No one’s deserving to have this feeling
So overwhelming, to feel this away
Afraid to be myself

No One's Deserving (переклад)

Боюся бути самою собою
Одного я не можна любити
Я дивлюсь крізь твою душу
Щоб знайти щось значуще
Те, що не може старіти
Я знаю, де ти і чому ти там
Це ускладнює зникнення
Я бачу тебе в стінах, де я сплю
Твоя міцна хватка мене душить
Обрали останнім.
Я відмовник
Принаймні мене кохали, коли я був дитиною
Я відчуваю відстань
Так важко розмовляти, коли ти відвертаєшся
У вашому домі я не почуваюся в безпеці
Я знаю, де ти і чому ти там
Це ускладнює зникнення
Я бачу тебе в стінах, де я сплю
Твоя міцна хватка мене душить
Ніхто не заслуговує такого відчуття
Так приголомшливо відчути це
Боюся бути самою собою