Переклад тексту пісні Sponge - Superheaven

Sponge (оригінал)

I left my head at home
Buried in the backyard with the dog
I’ve thought of leaving more times than once
I’m leaving you all alone
I tried so hard to be the rock
But all I felt like was a wet sponge
I want to run, I just can’t
The things it takes to be a man
I’m on a road
I’m not proud of the things I have done
Don’t let my living bring you down
You’ll never know how much it hurts to nod when I’m the son
I’ll never stand and watch you drown
I’m under a spell
This isn’t what I want for us
We’ve held it all together this long
My spines deep as well
My heart is bigger than you know
This family is just a sad song
I want to run, I just can’t
The things it takes to be a man
I’m on a road
I’m not proud of the things I have done
Don’t let my living bring you down
You’ll never know how much it hurts to nod when I’m the son
I’ll never stand and watch you drown

Sponge (переклад)

Я залишив голову вдома
Похований у дворі разом із собакою
Я думав виїхати кілька разів
Я залишаю вас самих
Я так намагався бути скелею
Але все, що я відчув — це мокра губка
Я хочу бігти, я просто не можу
Речі, які потрібні, щоб бути чоловіком
Я на дорозі
Я не пишаюся тим, що зробив
Не дозволяйте моєму життю збити вас
Ти ніколи не дізнаєшся, як боляче кивати, коли я син
Я ніколи не буду стояти і дивитися, як ти тонеш
Я під зачаруванням
Це не те, чого я хочу для нас
Ми тримали все це разом так довго
Мої хребти також глибокі
Моє серце більше, ніж ви знаєте
Ця родина просто сумна пісня
Я хочу бігти, я просто не можу
Речі, які потрібні, щоб бути чоловіком
Я на дорозі
Я не пишаюся тим, що зробив
Не дозволяйте моєму життю збити вас
Ти ніколи не дізнаєшся, як боляче кивати, коли я син
Я ніколи не буду стояти і дивитися, як ти тонеш