Переклад тексту пісні Around The Railing - Superheaven

Around The Railing (оригінал)

Hey, I’m sure I’ve been here before
I must be in my living room again
It’s a mess but I’m used to this
I guess my mother came home with her friend
It’s bad enough, I don’t need anything
Least of all, this
You would cry.
I would gladly die
I would give my life to ease the pain
It’s bad enough, I don’t need anything
Least of all, this
You are the one who takes and never gives back anything at all
I want to blame you
Upstairs, around the railing, you can find me chained to my respect
I want to blame you now
I dream of a place where you stayed a child
I wake up believing it’s real
Dear sister, I wanted to save your life
You’re just as afraid
You are the one who takes and never gives back anything at all
I want to blame you
Upstairs, around the railing, you can find me chained to my respect
I want to save you now

Around The Railing (переклад)

Гей, я впевнений, що я був тут раніше
Мені знову треба бути у своїй вітальні
Це безлад, але я звик до цього
Мабуть, моя мама прийшла додому зі своєю подругою
Це досить погано, мені нічого не потрібно
Менш за все це
Ти б заплакала.
Я б із задоволенням помер
Я б віддав своє життя, щоб полегшити біль
Це досить погано, мені нічого не потрібно
Менш за все це
Ви той, хто бере і ніколи нічого не повертає
Я хочу звинувачувати вас
Нагорі, біля поруччя, ви можете знайти мене, прикутого до моєї поваги
Я хочу звинувачувати вас зараз
Я мрію про місце, де ти залишився дитиною
Я прокидаюся з вірою, що це реально
Дорога сестро, я хотів врятувати твоє життя
Ви так само боїтеся
Ви той, хто бере і ніколи нічого не повертає
Я хочу звинувачувати вас
Нагорі, біля поруччя, ви можете знайти мене, прикутого до моєї поваги
Я хочу врятувати вас зараз