Переклад тексту пісні La Song - Supergrass, Gareth Coombes, Michael Quinn

La Song (оригінал)

Well we’re… ruin of fables
As we drink ourselves right under the tables
Well you need an end to yesterday’s papers
And tell us that they love us and hate us
Cos they’re gonna kill us sooner or later
Yeah we really ran and ruined the fables
…climbing up the tower of …
La-la, la-la, la-la, gotta get inside feeling
La-la, la-la, la-la, gotta get inside feeling
Well they meet in the ruin of fables
They see inside ourselves and what we are make of
Come along and stick on a label
We do the dance of the mashed potato
Cos they’re superfragilistically-anus
… goddess of a city of angels
La-la, la-la, la-la, gotta get inside feeling
La-la, la-la, la-la, gotta get inside feeling
La-la, la-la, la-la, gotta get inside feeling
La-la, la-la, la-la, gotta get inside feeling

La Song (переклад)

Ну, ми… руїна байок
Коли ми п’ємо самі під столами
Ну, вам потрібен кінець вчорашніх газет
І скажіть нам, що вони нас люблять і ненавидять
Бо вони рано чи пізно нас уб’ють
Так, ми дійсно побігли й зіпсували байки
…піднявшись на вежу…
Ла-ля, ля-ля, ля-ля, треба проникнути всередину
Ла-ля, ля-ля, ля-ля, треба проникнути всередину
Що ж, вони зустрічаються в руїнах байок
Вони бачать всередині нас і те, з чого ми створені
Приходьте та наклейте етикетку
Ми танок картопляного пюре
Тому що вони суперхрупкі-анус
… богиня міста ангелів
Ла-ля, ля-ля, ля-ля, треба проникнути всередину
Ла-ля, ля-ля, ля-ля, треба проникнути всередину
Ла-ля, ля-ля, ля-ля, треба проникнути всередину
Ла-ля, ля-ля, ля-ля, треба проникнути всередину