Переклад тексту пісні CAUGHT BY THE FUZZ - Supergrass

CAUGHT BY THE FUZZ (оригінал)

Caught by the fuzz
While I was still on the buzz
In the back of the van
With my head in my hands
Just like a bad dream
I was only fifteen
If only my brother could be here now
He’d get me out he’d sort me out alright
I knew I should have stayed at home tonight
Locked in the cell
Feeling unwell
I talked to a man
He said «It's better to tell
Who sold you the blow»
Well, it was no one I know
If only you’d tell us we’d let you go
We’ll make it hard for you my son, so tell us what you know
We’ll make you wish you’d stayed at home tonight

CAUGHT BY THE FUZZ (переклад)

Спійманий пухом
Поки я ще був на базі
У задній частині фургона
З головою в руках
Просто як поганий сон
Мені було лише п’ятнадцять
Якби мій брат міг бути тут зараз
Він би витягнув мене, він би мене добре розібрав
Я знав, що мав залишитися вдома сьогодні ввечері
Замкнений у камері
Погане самопочуття
Я розмовляв з чоловіком
Він сказав «Краще розповісти
Хто тобі продав удар»
Ну, це не був ніхто, кого я знаю
Якби ви тільки сказали нам, ми б вас відпустили
Ми будемо ускладнювати тобі, мій сину, тому розкажи нам, що ти знаєш
Ми змусимо вас побажати, щоб ви залишилися вдома сьогодні ввечері